摘要
أباي هو شاعر مشهور في كازاخستان، وهو ليس فقط مبتكرًا للثقافة الوطنية الكازاخية، بل هو أيضًا منارة تضيء فكر المجتمع في كازاخستان تحت ستار الإمبراطورية الروسية. 'التعبير عن الرغبة بوساطة الشعر' هو السمة البارزة لأعمال أباي الأدبية وأنشطته في الترجمة، بينما 'إنارة الشعب بواسطة الشعر' هو الوظيفة الأدبية الأكثر وضوحًا. في نشاط أباي الأدبي، كانت أنشطته في الترجمة ذات خصوصية قومية ولعبت دورًا هامًا في تنبيه الوعي الوطني والوعي بالحقوق للكازاخستانيين الذين كانوا تحت حكم الاحتلال الروسي.
关键词
أباي كونانبايف؛ الترجمة القومية؛ دراسات أباي؛ استيقاظ قومي