Resumen: La novela 'Shen Qing' despliega una garganta juguetona que promueve el pensamiento de Confucio. Se trata de una versión adaptada del cuento de la cueva budista 'Aventuras del templo Guanyin', ya que contiene fuertes matices budistas y pensamiento confuciano, por lo que los académicos ven el tema desde diferentes perspectivas. Este texto analiza y compara 'Shen Qing' y su original 'Aventuras del templo Guanyin' en aspectos como la identidad de los personajes y la trama, y revela las principales razones de los cambios, a saber, la reforma fundamental del estado de Li en el siglo XVIII, y la participación de lectoras femeninas en la actividad literaria, revelando su conciencia de sí mismas. 'Shen Qing' nace de las historias budistas con el fin de promover el pensamiento de Confucio. 'Shen Qing' como modelo literario de uso exitoso de historias budistas para promocionar el pensamiento confuciano muestra cambios dinámicos en la historia de la literatura de la península coreana en los siglos XVIII y XIX, y se ha convertido en una flor única en la historia de la literatura de la península coreana en los siglos XVIII y XIX. Su valor no debe ser despreciado.

'Shen Qing', cambio de textos, política budista-confuciana, represión de la reforma budista, conciencia femenina