Résumé : Robert Morrison a été le premier missionnaire de la société de Londres à venir en Chine. Au début du XIXe siècle, il a publié 6 articles médicaux consécutifs dans Inchin Soven, il a compilé dans son Dictionnaire chinois-anglais plus de 500 articles sur la médecine, en intégrant les connaissances héritées des missionnaires jésuites du XVIIe siècle sur la sexologie avec la théorie de l'air de la médecine chinoise, un événement majeur dans l'histoire de l'échange culturel et médical entre l'Est et l'Ouest. Il a non seulement intégré les théories philosophiques orientales et occidentales telles que le tai-chi, le yin et le yang sur lesquelles s'appuyait la médecine chinoise, mais a aussi montré la similarité entre le corps constitué d'air dans la médecine chinoise et le corps physiologique dans la médecine occidentale, parvenant enfin à une interconnexion et à une preuve mutuelle entre les théories des méridiens en médecine chinoise et les théories de la circulation sanguine en médecine occidentale.
关键词
Morrison; communication médicale entre l'Est et l'Ouest; théorie de l'univers; vision du corps