Résumé : Le sinologue italien Derellaix a écrit de nombreux ouvrages tout au long de sa vie, parmi lesquels les résultats de ses recherches sur la carte mondiale de Ricci représentent une contribution marquante à la sinologie. Son ouvrage intitulé "La carte mondiale chinoise de Ricci", publié en 1938, est le premier livre spécialisé sur la carte mondiale de Ricci, et occupe une place importante dans l'histoire de la recherche sur la carte mondiale de Ricci. Son article intitulé "Découvertes et nouvelles recherches sur la carte mondiale de Ricci (1938-1960)", publié en 1961, va plus loin que son ouvrage précédent, approfondissant davantage les recherches de Derellaix sur la carte mondiale de Ricci. Cet article passe d'abord en revue l'état des recherches sur la carte mondiale de Ricci dans le monde académique, puis organise les progrès de recherche des deux œuvres de Derellaix mentionnées ci-dessus, et fait une évaluation de la contribution historique de Derellaix dans ce domaine.

Derellaix ; Ricci ; "Carte du Monde Entier"