Résumé: Cet article examine la diffusion et l'impact des 'Études chinoises internationales' en Europe et en Amérique. À travers une analyse documentaire et une analyse des données, la recherche explore trois aspects : abonnements des bibliothèques universitaires en Europe et en Amérique, évaluations des chercheurs en Europe et en Amérique, et citations académiques. La recherche montre qu'en janvier 2025, plus de 40 bibliothèques universitaires en Europe et en Amérique ont souscrit à la version papier ou électronique de cette revue. Les sinologues en Europe et en Amérique ont porté leur attention sur les 'Études chinoises internationales' dès sa création, appréciant leur interaction et leur contribution à la recherche sinologique et aux échanges sino-occidentaux. Les statistiques révèlent qu'au moins 20 articles des 'Études chinoises internationales' ont été cités dans des publications académiques en Europe et en Amérique, couvrant des domaines tels que les missionnaires occidentaux, la traduction d'ouvrages en chinois, et les échanges culturels sino-occidentaux. Les 'Études chinoises internationales' ont une valeur académique. La recherche montre que les 'Études chinoises internationales' sont devenues une référence importante pour la recherche sinologique en Europe et en Amérique, favorisant efficacement les échanges sino-occidentaux et le développement de la sinologie.
关键词
Études chinoises internationales; Europe; Diffusion; Sinologie