Zusammenfassung: Dieser Artikel untersucht die Verbreitung und Wirkung der 'Internationalen chinesischen Studien' in Europa und Amerika. Durch Literaturrecherche und Datenanalyse werden drei Aspekte behandelt: Abonnements von Universitätsbibliotheken in Europa und Amerika, Bewertung durch Wissenschaftler in Europa und Amerika sowie akademische Zitate. Die Untersuchung zeigt, dass bis Januar 2025 mehr als 40 Universitätsbibliotheken in Europa und Amerika die gedruckte oder elektronische Version dieses Journals abonniert haben. Sinologen in Europa und Amerika haben sich seit der Gründung der 'Internationalen chinesischen Studien' mit ihrer Interaktion und ihrem Beitrag zur sinologischen Forschung und zum sino-westlichen Austausch befasst. Statistiken zeigen, dass mindestens 20 Artikel der 'Internationalen chinesischen Studien' in akademischen Publikationen in Europa und Amerika zitiert wurden und Bereiche wie westliche Missionare, Übersetzung chinesischer Bücher und sino-westliche kulturelle Austausch abdecken. Die 'Internationalen chinesischen Studien' haben einen akademischen Wert. Die Untersuchung zeigt, dass die 'Internationalen chinesischen Studien' zu einem wichtigen Referenzmaterial für sinologische Forschung in Europa und Amerika geworden sind und den sino-westlichen Austausch und die sinologische Entwicklung wirksam gefördert haben.
关键词
Internationale chinesische Studien; Europa; Verbreitung; Sinologie