Muchos términos tecnológicos en árabe se remontan al período del 'siglo de las traducciones', y desde entonces, el árabe ha seguido absorbiendo y asimilando la nueva terminología tecnológica y enriqueciendo el sistema de discurso, reflejando también la flexibilidad y apertura de la lengua. Hay tres métodos comunes para la formación de términos tecnológicos en árabe: derivación, arabización y frases compuestas, cada uno con sus propias características y capaz de satisfacer las necesidades de expresar nuevos conceptos. Sin embargo, en el contexto del rápido desarrollo de la tecnología, especialmente en el campo de la inteligencia artificial, el desarrollo moderno, la aplicación y la difusión de la terminología tecnológica árabe enfrenta muchos desafíos.

Idioma árabe; terminología tecnológica; métodos de formación de palabras