Разработка и применение модели преподавания экономического немецкого в высших учебных заведениях по немецкому языку в нашей стране: новое исследование на основе развития исследований специализированного немецкого языка
摘要
В данной статье с языковой точки зрения рассматриваются специфические особенности 'экономического немецкого' исследуется его значимость в методологии обучения, а также разрабатывается модель преподавания экономического немецкого, отвечающая требованиям современности и соответствующая условиям нашей страны. На основе последних результатов исследований по специально обусловленному немецкому языку, экономический немецкий представляет собой символическое выражение экономического рационального и структурированное отражение деловой культуры в немецкоязычных странах. Преподавание экономического немецкого должно стремиться к достижению комплексной системы целей, состоящей из 'специализированных познавательных способностей - языковых навыков - межкультурной компетентности'. Для этой цели автор проводит исследование и разработку модели преподавания экономического немецкого с трех сторон: учебные ресурсы, учебный дизайн и практическое преподавание.
关键词
Специализированный язык; Экономический немецкий; Модель обучения