دراسة تكوين وتطوير مصطلحات التكنولوجيا في اللغة العربية
Meng Bingjun
,
Zhang Junxi
,
Zhang Yupeng
,
DOI:
摘要
يعود الكثير من مصطلحات التكنولوجيا في اللغة العربية إلى فترة 'حركة ترجمة قرن' ومنذ ذلك الوقت تطورت واستمرت اللغة العربية في امتصاص واستيعاب مفردات وتعابير تكنولوجيا جديدة وتنويع نظام الحديث وأيضاً تجسيد مرونة وانفتاحية اللغة. هناك ثلاثة أساليب شائعة لتكوين مصطلحات التكنولوجيا في اللغة العربية وهي التشتيت والعربة والعبارات المركبة، وهذه الطرق لها ميزاتها الخاصة وتستطيع بشكل أساسي تلبية احتياجات التعبير عن المفاهيم الجديدة. إلا أن في ظل التطور السريع للتكنولوجيا وخاصة في مجال الذكاء الاصطناعي، تواجه تطوير، التطبيق والانتشار الحديث لمصطلحات التكنولوجيا في اللغة العربية العديد من التحديات.
关键词
اللغة العربية؛ مصطلحات التكنولوجيا؛ طرق تكوين الكلمات