В этой статье анализируется эволюция образа Китая в произведениях Пабло Неруды на основе его трех поездок в страну, две из которых были совершены в рамках культурной дипломатии Китайской Народной Республики во время Холодной войны. Исследование сочетает текстуальный анализ, историческую контекстуализацию и компаративистскую перспективу, базируясь на разнородном корпусе, включающем стихи, путевые заметки, интервью, мемуары и китайские переводы, с целью реконструкции механизмов формирования этого образа. Утверждается, что нерудовское представление претерпевает заметную трансформацию. В 1928 году доминирует экзотизирующий взгляд, отмеченный ориенталистскими чертами. В 1954 году сборник стихов "Виноград и ветер" формирует образ революционного Китая как социалистической утопии через поэтику эпического тона. После визита 1957 года поворот к более повседневным и лирическим регистрам перестраивает это изображение в "Путешествиях и возвращениях". Наконец, в посмертной памяти "Признаюсь, что жил" Китай интегрируется в рефлексивную и амбивалентную память. Этот процесс раскрывает, как образ Китая формируется в нерудовском творчестве как пространство культурной проекции, постоянно переписываемое.

чилийская поэзия;Холодная война;культурная дипломатия;Пабло Неруда;Китай;чилийская поэзия;Холодная война;культурная дипломатия