本研究は、中国におけるメソアメリカの言語および文字体系に関する研究の発展を検討し、歴史的レビューと将来展望の分析を提供する。学術出版物、機関プロジェクト、大学教育プログラムの体系化に基づき、三つの主要段階を特定する：導入と翻訳の初期段階、ラテンアメリカ研究に関連した学問的統合の時期、そして近年のテーマの多様化及び学際的な段階。本研究は特に古典ナワトル語、マヤ文字及びメキシコ中央部の他のグラフィックシステムに関する研究を分析し、一次資料の翻訳、比較分析、文化研究の進展を強調する。最後に、フィロロジー教育、文字体系の比較研究、中・ラテンアメリカの学術対話を含む分野強化のための戦略的方針を提案する。

メソアメリカの言語;文字体系;中国のラテンアメリカ研究;マヤの象形文字;Mesoamerican languages;writing systems;Latin American studies in China;maya hieroglyphs