Laosheは、現代の中国文学の主要な人物の一人として、その2つの代表的な作品で特に知られています。それとは言っても、スペイン語に翻訳され、スペイン語圏で広く普及しているLaosheの作品は相変わらず比較的限られており、その中で は2つのバージョンを持っています。この論文では、物語性論と物語性テキストの翻訳の比較研究を紹介します。

物語性;物語性視点;キャメルXiangzi;翻訳シフト;物語論