文学研究 | 更新时间:2025-07-20
混杂、多样与开放——试论格里桑“群岛思想”的内涵与价值
黄可以    作者信息&出版信息
法语国家与地区研究   ·   2025年7月20日   ·   2025年 29卷 第3期   ·   DOI:10.20254/j.cnki.2096-4919.2025.3.085
0 0(CNKI)
PDF
该文暂无导航

AI 摘要

1 引言

介绍了现当代学者对文化存在、文化关系和世界文化格局的关注,特别是法国马提尼克地区学者爱德华·格里桑提出的“群岛思想”。这一理论从混杂性、多样性与开放性三个维度分析当代世界文化,为理解人类文化格局与发展提供了新的视角和启发。

2 “群岛”的意象化、理论化与世界化

探讨了法国作家、诗人、哲学家格里桑的“群岛思想”,这一思想将地理概念“群岛”意象化、理论化并世界化,超越了安第列斯和马提尼克的地理及文化界限。格里桑的文化视野受到其多元文化背景的影响,包括在安第列斯群岛的出生、巴黎的求学经历以及在联合国和美国的工作。安第列斯群岛的多样性和马提尼克岛的奴隶与殖民历史塑造了格里桑对民族身份和文化混杂的深刻理解。他的“群岛思想”强调文化平等和共同发声,从个人身份的探索扩展到对全球文化进程的思考。格里桑的作品,如《意识的太阳》和《桃花心木》,展现了从“岛”到“群岛”的转变,预示了“全-世界”概念的发展。他的“关系”诗学强调身份间的联系,为理解文化存在和关系提供了基础。在《全-世界条约》中,格里桑提出世界应群岛化、克里奥尔化,以应对全球文化格局的挑战。“群岛思想”提炼了混杂、不稳定和派生的特质,被视为新时期文化存在与格局的反映,以及对未来理想世界文化的构想。

3 “群岛”与“岛”:文化存在的混杂性

探讨了“群岛”与“岛”在文化存在混杂性上的差异,强调了文化间的联结与共生。格里桑通过“群岛思想”揭示了文化混杂性,认为所有文化都与其他文化有过交流,衍生出新的文化现象。他借鉴德勒兹和伽塔利的“块茎”意象,从人种学视角转向身份关系视角,强调文化存在的混杂特性。格里桑提出“克里奥尔化”概念,强调文化交互中的杂合而非融合,要求文化在相互增益的同时保留自我。为实现克里奥尔化,他提出平等原则和不可预见原则,强调文化交互的自主性与随机性,摆脱人为操控,促进文化向群岛式混杂发展。格里桑的群岛思想引导我们以开放多元的视角看待文化,认识到文化冲击和混乱的创造性。

4 “群岛”与“小岛”:相似性基础上的多样性

探讨了“群岛”与“小岛”的概念,通过法国学者儒贝尔的词源研究,揭示了“群岛”意象的一体两面性,即连续与相似以及断裂与多样。格里桑的文学创作被比作一座“相似又多样”的群岛,其作品在形式和主题上展现出关联,同时每部作品又具有独立的价值。新时期世界文化也被视为一串“相似又多样”的群岛,其中各国文化虽趋同,却保持独特性。格里桑在《全-世界条约》中提出将“群岛”构建为“固有地”与“共有地”,强调“相似性”不仅是形态上的,更是表达上的共鸣。“群岛”意象首先是一种共同体意象,“相似性”是对话与共鸣的保障。在相似的基础上强调多样,是在承认与接受对话可能的前提下寻求多样性的探索。格里桑“群岛思想”中的“他者”被称为“难以把握的相似者”,揭示了“他者”的一体两面性,即与“我”相似,但又不易被“我”把握。这种“难以把握”体现了对文化多样性基础的文化“独特性”的阐释,既表达了文化之间的多样,又强调了对这种多样的守护与捍卫。当每种文化都互为“难以把握的相似者”,将“他者”的差异作为完整而独立的“独特性”去承认与接受,那么“群岛思想”所追寻与捍卫的“多样性”才能真正实现。“相似又多样”是“群岛思想”对新时期文化关系特征的解读,意味着对话与共鸣的可能,以及对民族性与独特性的守护。

5 “群岛”与“陆地”:开放性与多元中心

探讨了人类历史中“陆地”作为叙事地理线索的局限性,强调了其带来的秩序、线性时间和封闭性。通过对比巴黎和马提尼克的季节变化,揭示了文化发展中的线性和随机性。作者提出“群岛”作为一种新的地理图示,以挑战传统的“陆地”思维,强调其开放性、多元性和去中心化。群岛思想反对西方中心主义,提倡文化间的平等对话和发展,通过“漫步”(errance)的概念,鼓励文化间的自由流动和多元中心的构建。格里桑通过创作小说,表达了对“太过可见”文化的反抗,倡导构建一个文化平等共生、避免冲突和霸权的世界。

6 结语

强调“群岛思想”的价值在于捕捉和承认文化混杂性,提倡文化趋同与相似性,并思考世界文化格局的未来方向。群岛地形与文化思考的结合体现了格里桑的全球文化观,为多元文化格局和平等文化对话提供启示。

* 以上内容由AI自动生成,内容仅供参考。对于因使用本网站以上内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

展开

当前期刊

当前期刊
    目录