更新时间:2025-06-23
“一带一路”背景下西藏自治区关键外语语种需求调研
益西旦增    作者信息&出版信息
外语教育研究前沿   ·   2025年6月23日   ·   2025年 8卷 第2期   ·   DOI:10.20083/j.cnki.fleic.2025.0019
11 0(CNKI)
PDF
该文暂无导航

AI 摘要

1 引言

介绍了“一带一路”倡议下西藏自治区对外开放的新发展阶段,指出了外语能力在西藏融入“一带一路”建设中的重要性,同时指出了学界对西藏外语能力研究的不足。通过问卷调查和访谈,本文对西藏关键外语语种需求进行了初步调研,并提出了针对性的规划和人才培养建议。

2 调研方法

介绍了“一带一路”背景下西藏自治区关键外语语种需求调研的方法。调研对象为西藏自治区涉外领域工作人员,包括外事、外贸、旅游、酒店、边贸、口岸工作人员。调研工具包括问卷和访谈。问卷源自国家社科基金项目,由四大板块组成,涵盖涉外工作基本情况、外语使用情况、涉外国家分布和外语能力要求。访谈采用半结构式,内容涉及“一带一路”背景下西藏涉外工作的挑战、机遇、外语能力现状和需求。数据收集与分析方面,通过问卷调查和访谈收集数据,问卷有效回收率为75%,访谈以汉语或藏语进行,内容转写后进行主题编码和分析。

3 调研结果

调研结果显示,西藏自治区涉外工作中英语母语国家接触最频繁,其次是尼泊尔和印度。英语是需求最高的外语语种,尼泊尔语和印地语紧随其后。在英语变体需求中,美式英语最常用,其次是英式英语和尼泊尔英语。复语语种需求中,“英语+尼泊尔语”组合最受欢迎。访谈发现,随着“一带一路”倡议推进,西藏旅游行业对外语语种需求增加,尤其是英语和南亚非通用语种导游。边贸活动中,尼泊尔语人才缺乏限制了与尼泊尔的边贸效率。外事工作中,英语和尼泊尔语最常用,但印地语、乌尔都语和宗喀语需求也在上升。安全领域中,印地语和尼泊尔语培训需求增加,同时需要“英语+信息技术”和“印地语+信息技术”等复合型人才。

4 讨论与建议

讨论了“一带一路”背景下西藏自治区对关键外语语种的需求。英语在西藏涉外工作中的传统需求保持不变,但对“英语+”复语及复合型语种和南亚英语变体的需求增加。尼泊尔语、印地语及相应的复语、复合型语种在边贸、外事、安全领域的需求迅速增长。宗喀语作为储备语种,其需求潜力大,西藏应提前储备宗喀语人才。建议将英语(南亚变体)、尼泊尔语、印地语及宗喀语作为关键外语语种进行规划。西藏高校应培养“英语+专业”的复合型人才,注重南亚英语变体人才的培养,并与内地高校合作培养尼泊尔语、印地语人才。西藏应充分利用藏语与宗喀语之间的语言亲近性,自主培养宗喀语人才,为将来的需求做好储备。

5 结语

强调了“一带一路”倡议中语言规划的重要性,指出需求调研在外语研究和规划中的核心地位。通过问卷调查和访谈,作者对西藏外语语种需求进行了初步调研,并基于结果提出了针对性建议。这些建议旨在帮助西藏更好地融入“一带一路”倡议,提供语言服务,并在对外开放中展现西藏的现代化形象。

* 以上内容由AI自动生成,内容仅供参考。对于因使用本网站以上内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

展开

当前期刊

当前期刊
    目录