更新时间:2025-06-23
理解当代中国 讲述当代中国——大学英语教材建设探索与实践
何莲珍    作者信息&出版信息
外语教育研究前沿   ·   2025年6月23日   ·   2025年 8卷 第2期   ·   DOI:10.20083/j.cnki.fleic.2025.0013
15 3(CNKI)
PDF
该文暂无导航

AI 摘要

1 引言

强调了党的二十大报告中提出的讲好中国故事、传播好中国声音的重要性,认为这是展示中国形象、增进国际理解、增强文化自信、弘扬全人类共同价值观的关键。大学生应成为传播中国声音的重要力量,大学英语教学应融入习近平新时代中国特色社会主义思想,引导学生理解当代中国,提升跨文化沟通和国际传播能力。《理解当代中国 大学英语综合教程》旨在引导学生探究全球问题,理解世界,讲述当代中国,本文将探讨讲述内容和方式。

2 讲述什么样的中国故事

强调了让大学生理解当代中国的重要性,认为这不仅是了解中国的历史、文化和发展现状,更是帮助他们建立全面、深刻、理性的认知框架,以把握中国的未来发展方向,并在全球化背景下承担社会责任。国家意识被视为民族精神的核心,包括国家认知、国家认同和国家期待三个维度。从政治、经济、社会、文化、生态和国际六个维度描述了当代中国的面貌,强调了中国在各领域的成就和发展方向。同时,章节讨论了《教程》在外语教学中的作用,通过设置Understanding China和Exploring the World两个板块,旨在帮助学生理解中国的同时了解世界,拓宽视野。《教程》通过丰富的案例和数据,引导学生增强对中国理论与道路的理解与认同,同时涵养开放包容、交流互鉴的文明观。

3 怎样讲好中国故事

讨论了如何讲好中国故事,强调了跨文化沟通能力的重要性。讲好中国故事需要具备语言能力和跨文化沟通能力,其中语言能力包括理解能力和产出能力,而跨文化沟通能力包括跨文化意识和策略。跨文化意识涉及对不同文化背景的理解和尊重,而策略能力则关乎如何有效沟通。提出了三种跨文化沟通策略:逻辑与情感并重、宏观与细节并重、事实与方法并重,以提升中国故事的说服力、感染力和传播力。《教程》通过Understanding China板块设计跨文化沟通技能,结合国际传播案例,提升学生的跨文化意识和沟通能力,使其成为真实、生动的中国故事讲述者。《教程》还设计了Communicating with the world活动,引导学生运用跨文化沟通技巧,提升沟通世界的综合能力,助力构建中国话语和叙事体系。

4 结语

强调了“三进”工作在大学外语教育中的重要性,它是对党和国家事业发展需求的积极回应。《理解当代中国 大学英语综合教程》旨在引导学生深入探讨全球性问题,通过案例分析理解不同国家在现代化进程、文化保护和解决全球问题中的独特挑战和经验。这有助于学生更好地理解世界,进而更有效地讲述中国故事,实现精准的国际传播。

* 以上内容由AI自动生成,内容仅供参考。对于因使用本网站以上内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

展开

当前期刊

当前期刊
    目录