为纪念《国际汉学》创刊三十周年，收到的文章加深了对汉学研究学术价值的认识。改革开放后，汉学研究形成跨学科的学科，其研究范围覆盖中国及其周边地区，具有跨学科和综合性特点。汉学研究对提升中国学者学术素质具有积极影响，与全球化进程相一致，具有现实意义。历史上，中国思想观念与西学西教大规模交锋对话两次，第一次是佛学佛教来华，第二次是科学与基督宗教来华。汉学研究中文献整理工作具有学术魅力，但存在滞后现象，需要迎难而上。近年来，汉学研究文献整理得到更多关注，攻难克艰的愿望转化为内在推动力。