19世纪20年代广州通商规模扩大,外文报刊在广州、澳门涌现。1831年英国东印度公司在澳门创办《广州杂志》,介绍中国文化。该刊是中国本土最早出版的外文杂记,发行时间短、刊期不定、发行量少,未受学界关注。本文考察《广州杂志》的创办情况和内容特点,探讨其与19世纪初英国汉学早期发展的关系,为中国报刊史、英国汉学史研究提供参考。
介绍了《广州杂志》的创刊背景。基督新教传教士马礼逊受聘于英国东印度公司广州商馆,编撰《华英字典》。1814年,东印度公司董事会批准在澳门建立印刷所,印刷包括《广州杂志》在内的20种出版物。1830年,东印度公司广州商馆卷入两起事件,引发与广州当局的冲突。为防止利益受损,公司董事会撤职盼师等人,改由马治平任特选委员会主席。正是在马治平任内,《广州杂志》于1831年在澳门创刊。此前,中国本土已出现最早的英文报刊《广州纪录报》,主要刊载物价行情和时事报道,邀请马礼逊担任撰稿人。此后,又有《中国差报与广州钞报》、《中国丛报》、《广州周报》等英文报刊相继出版,成为在华西人群体的舆论喉舌,影响广泛。
《广州杂志》是19世纪30年代由英国东印度公司在中国澳门发行的英文刊物,共发行五期,但有资料称共十期。该杂志由“东印度公司驻广州商馆成员赞助创办,主要创办人为马治平和德庇时。”杂志内容以中国为主题,包括中国的对外交往、历史文化以及对中国文明的评价和议论,作者群体包括马治平、德庇时、马儒翰和瑞典商人龙思泰等。杂志的创刊与英华书院有着密切的关联,马治平希望通过该杂志为中英两国未来进一步的沟通储备人才。马治平出身政治世家,任职特选委员会主席期间,他以长远的眼光看待中英交往,推动了《广州杂志》的创办。杂志内容客观描述中国的历史文化和文明状态,未以英人在华遭遇为由抨击中国的政治体制和社会现状。
17世纪欧洲兴起“中国热”,英国通过耶稣会士著作间接了解中国。1793年马戛尔尼使团访华后,英国汉学进入“草创期”。《广州杂志》作为英国汉学期刊的有益尝试,意义非凡。其封面印有英国皇家学会座右铭,表明创办者对学会宗旨的认可。德庇时作为皇家亚洲学会会员,推动《会报》刊载中国研究文章,但1830年后未再发表。《广州杂志》创刊时,德庇时公开发表访华日志,显示其支持。《中国丛报》被视为《广州杂志》的延续,成为西方汉学发展的重要刊物。马礼逊、小斯当东和德庇时是英国汉学“草创期”代表人物,推动汉学研究建制化发展。德庇时借助《广州杂志》实践汉学理想,为英国汉学专业化奠定基础。
19世纪上半叶中英交往的三大主题是宗教、贸易和战争,英国汉学研究兴起的契机。东印度公司是英国在华利益代表,推动了英国汉学的发展。马治平在中英冲突加剧时,意识到文化差异是根源,创办《广州杂志》和《大英国人事略说》,促进两国理解。德庇时认识到专业化机构和出版物对学科发展的重要性,与马治平合作,使《广州杂志》在商业、宗教报刊中独树一帜,对英国汉学早期发展产生重要影响。
* 以上内容由AI自动生成,内容仅供参考。对于因使用本网站以上内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。