文献与书评 | 更新时间:2024-09-20
史料批判与史料扩展—《剑桥中国史》《哈佛中国史》的唐史取材与运用
陈哲群    作者信息&出版信息
国际汉学   ·   2024年9月20日   ·   2024年 第4期   ·   DOI:10.19326/j.cnki.2095-9257.2024.04.015
0 1(CNKI)
PDF
该文暂无导航

AI 摘要

自20世纪40年代以来,中国学者在隋唐史研究领域推出了多部通论性著作,如岑仲勉、吕思勉、韩国磐、王仲荦、唐长孺、黄永年等的作品,成为该领域必读经典。西方学界则有《剑桥中国史》和《哈佛中国史》两种代表性著作。《剑桥中国隋唐史》和《哈佛中国史·唐朝》分别于1979年和2009年出版,展现了不同的学术特色。《剑桥中国隋唐史》代表了“史料批判”的研究策略,而《哈佛中国史·唐朝》则体现了“史料扩展”的研究方法。

一、 《剑桥中国隋唐史》的史料批判实践

深入探讨了《剑桥中国隋唐史》在史料批判方面的实践,指出历史研究依赖于多种史料,包括传世文献、出土文献、域外文献等。《剑桥中国隋唐史》虽然以传世文献为主,但通过史料批判的方法,对传统史料进行了重新解读和评价。史料批判的方法包括考辨史料内容的真伪、检讨史料的形成和性质等,以期更真实地反映历史。崔瑞德在《剑桥中国隋唐史》中,通过追溯史源和批判精神,对官修史籍的局限进行了揭示,如史料不足、话语类型单一、受作者政治立场和个人成见影响等问题。《剑桥中国隋唐史》在重新解读历史人物、制度和事件时,采取了两种策略:一是认识儒家思想在史籍修纂中的作用,从具体史实出发,采取不同的价值标准;二是将人事放入当时的历史语境中观察,揭示出不同的面相。通过这些方法,《剑桥中国隋唐史》丰富了对唐史的理解,为中古史领域提供了新的研究视角和方法。

二、 《哈佛中国史·唐朝》与史料扩展方法

《哈佛中国史·唐朝》在史料运用上展现了扩展性,不仅关注传统史书,还广泛搜集其他材料以补充正史的不足。随着历史研究的深入,新领域如社会史、物质史、知识史、思想史等不断涌现,对史料的多元化需求日益增长。该书在政治史的篇幅有限,更多地探讨了地理环境、日常生活、对外关系、家族社会、宗教信仰等主题,反映了学术风气的转变。

在文学史研究方面,欧美学界逐渐从传统的文学史研究转向“书写文化”研究,关注文本的写作、流传与接受的物质和社会面相。陆威仪在《哈佛中国史》中也体现了这一趋势,专门讨论了书写文化,并在全书中引用诗词、小说作为证据。

史料扩展的方法主要包括三种:首先是考辨真伪,提取史实,如杂史笔记和诗歌等非传统史料的利用;其次是弃置辨伪,讨论观念,即利用杂史笔记、诗歌、传奇等文献反映作者和群体的看法,探讨时人的精神世界与社会风气;最后是重建语境,探究寓意,通过细密地重建诗人写作的语境,分析典故,发掘隐藏的史料,甚至重新构建历史叙述。

陈寅恪的“以文证史”方法对史料特征进行了辨析,强调了对史料虚实问题的考虑。余嘉锡在《古书通例》中对古代文献的纪实与虚构进行了精辟的论述,指出文本的纪实与虚构与作者的撰述意图和文体的写作传统有关。《哈佛中国史·唐朝》在史料运用中也表现出搁置材料真伪、径直讨论观念的意识,如在讨论地理环境、乡村生活、城市生活等方面引用了诗歌、笔记、传奇等材料。

然而,史料扩展方法的运用也存在一定的风险,如依赖诗歌的书写传统可能导致研究缺乏实证而流于推测,传奇是否包含政治寓意也需进一步推敲。卞孝萱在《唐传奇新探》中认为唐传奇继承了《诗经》《春秋》的写作传统,但这种观点可能过于简化了唐传奇的复杂性。总的来说,史料扩展方法要求使用者具备深厚的史学积累与文学素养,以确保研究的准确性和深度。

* 以上内容由AI自动生成,内容仅供参考。对于因使用本网站以上内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

展开

当前期刊

当前期刊
    目录