探讨了1894至1901年间，中国在保守与改革的拉锯中，英国和美国如何调整对华政策。英国影响力因列强竞争而减弱，政策摇摆；美国则在美西战争后，试图摆脱“追随外交”，自主制定对华政策。通过分析英美来华人士的中国研究著作，可以更全面地理解当时西方对中国问题的关注。法国汉学家考狄编纂的《西人论中国书目》是国外研究的重要参考，中国学界也进行了相关书籍的搜集与翻译。澳门大学和香港大学等高校设有相关数据库，互联网也为研究提供了便利。然而，现有研究多聚焦于汉学、宗教和中国形象，缺乏对这一时期书籍整体情况的梳理。作者通过多个出版物目录，梳理出约116种相关书籍，为研究提供了新的视角。

一、 书籍出版相关概况

1894至1901年间，英美来华人士共出版116种关于中国问题的英文著作，出版地主要在伦敦、纽约和上海。这些著作的作者包括传教士、商人、政客等，他们的作品反映了西方对中国信息的高需求，中国问题成为西方关注的热点。英美来华人士的著作不仅在母国产生影响，还成为商界、政界的重要参考。甲午战争和庚子事变前后，著作出版数量达到高峰，显示了英美人士对中国时局变化的敏感性。英国作者的研究范围广泛，而美国则更关注传教和一般性介绍。再版著作的存在表明了这些作品的权威性和对英文世界的认可。

二、 英美来华人士著作内容概况

在1894至1901年间，英美来华人士的著作内容广泛，包括对中国的常识性介绍、时局观察、市场考察、传统文化与传教问题等。这些著作旨在为西方普通民众和英美当局及商界提供信息，但往往带有作者的偏见和刻板印象。

常识性介绍主要面向西方民众，涵盖中国历史、风土人情、性格特征等，旨在提供简要信息。然而，这些描述往往固化了中国形象，可能误导西方的中国观和对华政策。中国时局观察则关注中国经历的重大历史事件，如甲午战争、戊戌变法、庚子事变，分析中国时局、改革能力和未来走向。英美人士普遍对中国改革持怀疑态度，认为中国命运受列强影响。

中国市场考察则关注甲午战后中国的投资环境，英美商界通过考察活动获取中国商业信息。他们认为中国资源丰富，但税收体制和购买力存在问题，政治环境也需改革以吸引投资。传教士则深入中国各地，记录中国传统文化和信仰，旨在证明基督教对中国现代化的必要性。他们分析儒释道三教，认为这些宗教无法满足中国的精神需求，主张基督教化中国。

传教士还关注中国的反教排外活动，认为基督教可为中国提供真正的道德和宗教生活，帮助中国进步。他们提出，中国的迷信观念如风水阻碍了国家的发展，而基督教可以打破这些传统信仰，促进中国现代化。这些著作为西方世界提供了系统、深刻的中国信息，但也反映了西方中心论的影响。

三、 相关著作的传播效果及影响

近代英美来华人士的著作在西方世界了解中国方面发挥了重要作用，这些著作因其系统性、完整性和独立性的观点，对英美两国的对华政策产生了影响。传教士的书籍成为美国了解亚洲的重要来源，而柯乐洪则提出建立独立机构以提供客观的中国信息。在缺乏广泛中国信息的背景下，这些书籍成为西方了解中国的重要信息源，对各种利益集团形成对华认知起到支撑作用。

书籍的再版次数、报刊讨论和引用情况可以展现其传播效果和影响。例如，明恩溥的《中国人的气质》多次再版，受到美国总统老罗斯福的称赞，并在英语世界长期畅销，对后世产生深远影响。然而，一些作者坚持已有的对华认知，即使拥有第一手资料和信息，对中国的看法也存在迟滞和偏见。

再版书籍的存在表明作者对华观察与认知在英文世界中具有权威性，同时也暗示对华认识难以突破以前的权威结论。此外，再版书籍与母国对华政策的呼应现象也值得关注，如谢立山、立德乐、庄延龄的著作在1899年同时再版，与当时瓜分中国的言论和列强加大对西南地区考察的背景相呼应。

英文刊物对相关著作的引用和评价也反映了其观点的影响和传播效果。例如，《爱丁堡评论》、《季度评论》和《观察者》等刊物在讨论中国问题时，引用了英美来华人士的著作。这些著作因其作者在华的广泛和深刻观察，受到英文世界的重视和认可。

英美来华人士的著作在英文世界建构中国问题选择信息源时占据重要份额，其对华观察通过刊物传播嵌入西方对华认知的知识体系。相关利益群体根据这些信息建构符合自身利益的远东地区的“真实情况”，并试图影响当局的对华政策。同时，也有刊物对相关信息的准确性提出质疑，但《政治家年鉴》等权威性资料在论述中国情况时，依然将这些著作视为重要信息来源。

拥有来华经历的英美人士回国后，会受到商会、智库等机构的邀请，发表对远东或中国问题的观察与看法。这些活动和演讲进一步扩大了英美来华人士著作的影响，促进了英美两国在对华事务方面的合作和门户开放政策的实行。

四、 结语

英美来华人士的著作旨在满足英文世界读者的好奇心、提供商业信息和政府决策参考。这些著作内容多样，包括游历记录、通史概述、性格描写、政治观察和传教问题。它们对中外产生了深远影响，成为构建中国形象的重要信息资源。这些著作反映了西方对中国现状、原因和未来走向的思考，以及对新国民、新政府、新经济、新文化的追求。