1简介

本文介绍了舞蹈功能语法（FGD）及其在ELAN注释中的应用，展示了它如何将系统功能语言学理论扩展到语言本体论领域。通过Kinesymboic Body项目开发了使用ELAN的舞蹈序列注释系统，本文通过三个案例研究提出了注释示例。它还展示了肉眼通常无法捕捉到的特定特征，并总结了迄今为止通过注释工作获得的一些有趣结果的报告，以及未来研究的指示。

2 SFL、FGD和运动符号学

本章介绍了FGD模型，这是一个将韩礼德的功能语法与多模态话语分析相结合的理论框架，用于分析基于动作的交际。它旨在供不同学科的学者使用，侧重于表演的交际方面。FGD模型基于三种意义的实现，这三种意义解释了通信的三种主要元功能。表演语境包括三个维度：场域、时态和模式，它们激活了体验意义、人际意义和文本意义。投影的概念是FGD模型的核心，舞者通过将身体部位延伸到表演空间的重要区域来创造意义。编舞启示，即编舞家创作舞蹈作品的结构，是依赖于上下文的，并与表演空间相互作用以创造意义。Move是烟气脱硫分析的基本单位，它标志着预测的制定。叙事投影表达了动作、互动和情感变化，而互动投影则决定了舞者与舞台上的人或物品以及观众之间的互动差异。投影也可以根据方向进行区分，并通过聚焦或放大进行建模。

3从FGD中提取的用于分析舞蹈序列的多级注释框架和ELAN注释方案

本章描述了基于舞蹈功能语法（FGD）的注释框架的开发。该框架包括MBS、Moves和Elaboration等不同层次，并融合了物理运动和投影结构的各个方面。然后，注释框架被转移到具有层层次结构和依赖关系的ELAN模板中。创建不同的层来注释特定的单元和编码的方面，并根据三个描述层对舞蹈序列进行分段。层上的注释包括各个单元的计数，并链接到受控词汇表以确保一致性。注释框架和模板可以针对不同的舞蹈序列进行定制，并通过案例研究来说明这种适应性。

4案例研究一：FGD注释如何揭示隐藏的话语模式

本章讨论了FGD注释在古典芭蕾舞剧《雷蒙达》独奏序列中的应用，揭示了隐藏的话语模式。这些数据是从英国国家芭蕾舞团的场所收集的，并作为运动符号学身体研究项目的一部分进行记录。使用FGD词汇的注释允许调查影响独奏解释的话语模式。注释揭示了Moves层面的镜像重复模式，揭示了Abdur角色所经历的情感和情境困境。该注释提供了对编舞话语策略的见解，以及在Moves语义层面上与重复动作和投影相关的各种MBS的修辞使用。总体而言，本案例研究展示了ELAN中的FGD如何为基于运动的交流策略的实证研究提供基于运动的话语模式的可视化。

5案例研究二：烟气脱硫注释的适应性

本章描述了将舞蹈功能语法（FGD）方法应用于分析玛莎·格雷厄姆标志性的现代独奏《哀歌》的案例研究。本章讨论了使烟气脱硫方法适应这种独特性能所面临的挑战，特别是在重新定义Move分析单元和调整ELAN中的受控词汇方面。它还探讨了舞者发音器进行的叙事和互动投影，以及从编舞分析中获得的定量数据。此外，本章还介绍了关于叙事投影功能的发现，以及通过弹性服装对舞者轮廓的视觉表现。总体而言，本章阐述了FGD注释方法对捕捉舞蹈作为符号模式的复杂物质性的适应性。

6案例研究三：FGD注释中的细化现象

本章介绍了对芭蕾舞剧《天鹅湖》中的几首作品进行注释的案例研究，以分析FGD注释中的细化现象。具体作品不仅揭示了人物相关的特征，还揭示了舞蹈编排的功能。注释结果显示，整个尾声持续了47秒，包括48个乐章和24个MBSs，在作品的最后一部分，细节越来越多。每次奥黛特改变方向时，阐述都具有增强叙事模式、让观众和天空参与互动的功能。阐述的主要功能是增强和强调动作所实现的叙事和互动意义，从而标志着角色舞蹈话语所实现的动作和互动的重要特征。

7结论

本章讨论了用于分析编排动作的FGD框架如何在ELAN注释中实现，它的灵活性和适应性潜力，以及它在分析舞蹈话语中的有效性。所展示的案例研究证明了该方法对现场拍摄的舞蹈表演和视频录制的舞蹈表演的有效性，以及其对编排的体育和数字互动的潜在适用性。该分析可以捕捉编舞中的叙事和互动话语模式，识别舞蹈史上的修辞趋势，为学习和教学活动提供信息，并深入研究不依赖于身体运动的话语模式。正在开发一种用于阅读ELAN中的FGD注释和可视化投影的软件，该方法可用于研究角色表征以及监控和指导舞者。