1 引言

习近平总书记强调培养涉外法治人才的重要性，指出高校在法治人才培养中的关键作用。法律英语专业对于涉外法治人才的培养至关重要，当前国内涉外法治人才短缺，高校应利用资源培养高水平涉外法治人才以应对国际挑战。

2 法律英语专业设置势在必行

法律英语在涉外法治工作中发挥着关键作用，是国际交往中传达中国理念的重要工具。当前涉外法治人才数量和质量均存在不足，法律英语教育是提升其能力的关键。法律英语专业旨在培养涉外法治人才，本科阶段重点培养初、中级人才，以满足涉外法律服务需求。教育部推动的“新文科”建设为法律英语等交叉学科提供了发展机遇，法律英语专业有望成为外国语言文学领域的新兴增长点，改善外语学院招生和就业现状。

3 法律英语专业内涵分析

法律英语专业是高等教育制度改革的产物，旨在培养国家急需的高级专门人才。专业设置需满足国家和社会需求，同时高校的院系架构、教学实践和教师职能都围绕专业建设进行。法律英语专业具有独特的专业特性，它不仅是法律文化的载体，也是其有机组成部分，体现了人类的价值理性和崇高追求。法律英语专业在学科建设结构中，应作为一个独立专业，归属于外国语言文学类。

法律英语作为交叉学科，具有多学科性、学科间性和跨学科性特征，是专门用途英语的一个重要分支。法律英语专业建设服务于国内法治和涉外法治的统筹推进，培养目标是提升学生法律英语语言应用能力，满足国家涉外法治建设发展需求。教学原则包括成果导向教育、以学为中心、以教为主导，以及真实性、实践应用和学生主导原则。课程体系涵盖通识教育课程、专业核心课程和实践教学课程，旨在全面培养学生的世界观、价值观和人生观，同时提升其法律英语应用与实践能力。

教学方法采用内容依托式教学和内容与语言融合式学习，以及多样化的教学策略和评价工具。教师队伍建设注重教师的学科背景，理想的法律英语专业教师应具备“外语+法律”复合学科或专业背景。教学评估通过法律英语证书考试（LEC）进行，以考促学和以考促教，确保教学目标的明确性和专业标准的充分性。

法律英语专业的设置和发展，不仅满足了国家和社会的需求，也推动了高等院校的发展，为培养具有国际视野、通晓国际规则、熟练使用法律外语、善于处理涉外法律事务的复合型高端涉外法治人才提供了坚实的基础。

4 结语

高校专业设置需与国家战略需求相适应，法律英语专业是法律与外语学科结合的产物，其建设对构建中国法治话语体系、提升法治国际传播效能、推动国际法治进步和构建人类命运共同体具有重要意义。