本刊特设专栏: 讲好中国故事 | 更新时间:2024-09-12
学术语篇中的隐喻研究范围综述
胡鑫 ,  程向莉 *    作者信息&出版信息
中国ESP研究   ·   2024年9月12日   ·   2024年 第2期  
5 1(CNKI)
PDF
该文暂无导航

AI 摘要

1 引言

隐喻在学术语篇中扮演着重要角色,不仅作为修辞手段和思维机制,还对学术写作产生显著影响。其在学术文本中的使用频率高于其他类型文本,表明其在学术交流中的重要性。隐喻意识和能力的培养对学术成长至关重要,缺乏这些能力可能导致学术交流障碍。本研究旨在系统整理学术语篇中隐喻研究的最新进展,探讨其发展趋势、理论视角、研究对象、内容和方法。

2 数据检索与分析

介绍了范围综述方法论框架在学术语篇中隐喻研究的应用,强调其归纳特定领域研究范围和整合差异性研究的优势。研究通过知网和WoS数据库检索,限定中文CSSCI和外文SSCI文章,使用中英文检索词进行文献检索。文献筛查分为检索、筛选和审查三个阶段,最终筛选出符合条件的CSSCI和SSCI期刊论文。整合分析部分采用自下而上的编码方法,对文献进行三级编码,提炼文献特点。

3 研究发现与讨论

总结了学术语篇中隐喻研究的发展趋势、理论视角、研究对象、研究内容、研究方法和现有研究成果。从2007至2023年,相关文献数量呈上升趋势,2023年显著增加。理论视角主要包括认知语言学、系统功能语言学和社会语言学,部分研究采用语用学、心理学、视觉符号学等视角。研究对象涉及学术语篇和隐喻,包括不同模态、语域、体裁、学科和隐喻类型。研究内容涵盖隐喻的功能、学科特性、体裁特征和影响隐喻理解与产出的因素。研究方法包括量化研究、质性研究和混合法研究,数据收集方式多样,隐喻识别是分析核心。现有研究成果显示,隐喻在学术语篇中具有认知、修辞和语篇功能,学科特性和体裁特征显著,影响隐喻理解与产出的因素包括个人因素和环境因素。

4 未来研究方向

未来学术语篇隐喻研究将从四个方向展开:1. 拓展理论视角,结合认知语言学、系统功能语言学、社会语言学等,探索心理语言学视角下隐喻的心理机制;2. 丰富研究对象,关注不同学术交流情境和学术体裁的隐喻特点,如期刊论文、学位论文等;3. 拓展研究内容,调查学术经验、语言水平、母语因素等对隐喻产出与理解的影响;4. 优化研究方法与设计,如采用实验方法、结合语料库与实验、提高隐喻识别技术等。

5 结语

通过范围综述方法,分析了40篇CSSCI与SSCI来源期刊论文,总结了学术语篇隐喻研究的现状。研究显示,隐喻功能、学科、体裁、语域特性及理解与产出影响因素是当前研究的热点。然而,理论视角和研究主体的多样性有待提高。未来研究应拓展理论视角,增加研究主体多样性,深入探讨隐喻的体裁特异性和影响因素。学术英语作为专门用途英语的重要分支,其隐喻研究对ESP教学具有重要意义。隐喻能体现学科特点,反映学习者的二语隐喻能力、语言水平和认知能力。教学启示包括:挖掘学科隐喻,培养学科隐喻意识;观察不同学术主体的隐喻产出,增强教学材料的主体多样性;关注口语和视觉隐喻,提升多元感知和交流技能;结合影响因素调整教学方式,增强隐喻理解与产出能力;培养对隐喻化语言的批判性分析能力。学术语篇隐喻研究有助于提高学习者的学术语篇理解和表达能力,为ESP教学提供理论与实践启示。

* 以上内容由AI自动生成,内容仅供参考。对于因使用本网站以上内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

展开

当前期刊

当前期刊
    目录

    推荐论文

    • 顺应论视角下中外作者学术语篇中元话语的使用研究

    • 船舶与海洋工程学科学术语篇中的模糊限制语研究

    • 语法隐喻理论视角下能源英语写作教学模式研究