本刊特设专栏: 讲好中国故事 | 更新时间:2024-09-12
船舶与海洋工程学科学术语篇中的模糊限制语研究
田苗 ,  吕昊楠    作者信息&出版信息
中国ESP研究   ·   2024年9月12日   ·   2024年 第2期  
1 0(CNKI)
PDF
该文暂无导航

AI 摘要

1 引言

学术语篇在学术界中扮演着重要角色,不仅展示学术成果,还促进作者与读者间的互动。模糊限制语作为学术写作中的关键互动资源,有助于作者谨慎表达观点,增强说服力。现有研究多关注情态模糊限制语,而对短语和策略模糊限制语的研究较少。本研究基于船舶与海洋工程学科的语料库,采用定量和定性分析方法,探讨模糊限制语的使用情况及其语用功能,旨在丰富相关研究,提高学者对模糊限制语的关注和运用,提升学术语篇质量,对我国学者的学术发表和学术身份建立具有积极影响。

2 文献综述

深入探讨了模糊限制语在学术语篇中的定义、分类及其重要性。模糊限制语起源于Lakoff的定义,指使事物变得模糊或不那么模糊的词语。研究从语义学扩展到语用学和语篇分析,Hyland的分类将模糊限制语分为词汇模糊限制语和策略模糊限制语,提供了研究的可操作性。学术语篇中模糊限制语的研究集中在其交际角色,尤其在医学领域,但也涉及应用语言学、环境学和社会学等。模糊限制语有助于改善交际双方的人际关系,提高言语表达的准确性。研究特点包括对模糊限制语在不同学科间差异性的探索,以及对情态模糊限制语的集中研究。然而,对船舶与海洋工程等工程学科的探讨较少,且对模糊限制语的语用功能探索需要更深入。本研究旨在通过大规模学术英语语料库,探索船舶与海洋工程学科中模糊限制语的使用情况及功能,以期提升学术语篇质量。

3 研究设计

本章节旨在探讨船舶与海洋工程学科学术语篇中模糊限制语的使用情况及其语用功能。研究基于北京外国语大学学术英语语料库中的船舶与海洋工程学科子库,随机抽取30篇研究型论文作为语料,总词数约18万。研究采用人工标注方法,结合语境判断,对模糊限制语进行识别和标注,以确保研究结果的准确性。

4 结果统计

使用AntConc软件对模糊限制语进行检索统计,结果以每千词频数表示,数据四舍五入至两位小数,具体频次见表1。

5 讨论分析

在船舶与海洋工程学科学术语篇中,模糊限制语的使用频率为10/千词,低于其他学科。模糊限制语分为词汇、短语和策略三类,其中词汇模糊限制语使用最频繁,包括情态动词、认知类动词、副词、名词和形容词。情态动词和认知类动词用于表达不确定性和自我保护,认知类副词修饰实验数据和现象,认知类名词和形容词则用于提高语篇的可靠性和准确性。短语模糊限制语包括数量类和程度类,数量类如“range from...to”和“between...and...”用于限制数值范围,程度类如“as...as possible”和“to some extent”用于修饰实验过程或结果的程度。策略模糊限制语虽然使用较少,但有助于强调研究的科学性、创新性和现实意义。这些模糊限制语的使用体现了作者在学术写作中的谨慎态度和对客观事实的尊重。

6 结论

本研究揭示了船舶与海洋工程学科学术语篇中模糊限制语的使用频率相对较低,这与学科倾向于使用数据和实验步骤来表达研究结果有关。模糊限制语在语用上有助于表达的严谨性和学者的自我保护。短语模糊限制语在本语料中更为常见,主要用于限定数据和研究结果的范围,以避免过于绝对的表述。策略模糊限制语使用较少,反映了学者在表达学术观点时的谨慎态度。研究强调了模糊限制语在学术语篇中的互动作用,以及提高对模糊限制语语用意识的重要性,以提升学术语篇的质量和国际影响力。

* 以上内容由AI自动生成,内容仅供参考。对于因使用本网站以上内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

展开

当前期刊

当前期刊
    目录

    推荐论文

    • 顺应论视角下中外作者学术语篇中元话语的使用研究

    • 学术语篇中的隐喻研究范围综述