1 引言

探讨了语言文明的双重内涵，包括符合社会道德规范的美雅语言和作为人类文明进步状态的语言文化。文章强调了语言文明在促进人际关系和谐及传承人类文明中的作用，并指出了当前政策文件对语言文明的重视。同时，介绍了学者们从不同维度对文明概念的探讨，并提出了将语言文明纳入中国语言战略理论框架的建议。文章还讨论了语言规划的文明取向，旨在构建中国语言规划的自主知识体系。

2 语言规划取向的演进历程

二战后新独立发展中国家面临语言问题，语言规划学科初衷是解决这些问题，关注通用语选择、正字法、扫盲教材等，以促进社会整合和国家统一。随后，认同取向出现，强调语言的文化认同功能，关注语言地位、形象和声望规划。瑞兹提出问题、权利与资源三分法，强调语言作为资源的开发利用，推动语言经济理念发展。20世纪90年代，生态取向受关注，强调语言生态环境的理解，包括历史、社会和文化背景，以及语言接触、传播、融合、濒危、竞争、冲突、复兴等问题。人文取向强调人在语言规划中的作用，关注语言使用者解释、援用和创造语言政策的动态过程，质疑固定取向忽视语言使用者的能动性。

3 语言规划的文明取向：核心理念

深入探讨了文明与文化的区别，指出文化是精神、智力和艺术方面的生活方式，而文明则涉及物质、技术、经济和社会事实。文明是文化发展的结果，承载着文化遗产，是文化生存和发展的平台。葛兆光（2024）强调文化是族群的特征、习惯和风俗，而文明则是人类共同摸索出的道德、伦理、法律和理性，用以建立社会秩序。文明具有普遍性特征，描述人类社会的整体发展状态，而文化则强调差异化、多样性、特定身份认同。

章节还讨论了文明取向语言规划的核心理念，包括促进文明进步、弘扬传统和维系文明、以及语言规划史作为文明发展史的一部分。语言规划被视为促进文明发展的工具，历史上的国家级规划如“书同文”“行同伦”推动了中华文明的发展。文明取向的语言规划强调历史传承，保护和利用语言资源，将语言视为非物质文化遗产。语言规划史反映了文明的传承演化，是文明力量推动下的社会治理和文化整合的表现形式。

此外，章节通过中国历史上的语言规划实例，如北魏孝文帝的语言改革、新文化运动的书面语改革、中华人民共和国成立后的语言规划措施，以及汉字计算机统一编码的国家标准，展示了语言规划与文明进程的同步性，以及语言规划在促进文明进步中的作用。

4 语言规划文明取向的价值所在

语言规划的文明取向强调促进社会文明进步，其价值体现在整体性和包容性、长期性和历史性、现代性和创新性三个方面。整体性和包容性方面，文明取向的语言规划关注服务社会整体利益，平衡不同语言群体的利益，促进社会成员之间的理解和包容，增强社会凝聚力。长期性和历史性方面，文明取向的语言规划强调语言规划的历史性、长期性和可持续性，注重长远利益，考虑未来社会的发展趋势和需求。现代性和创新性方面，文明取向的语言规划充分考虑新技术、新环境等因素的影响，探索适应时代发展和文明进步的语言规划新方法和新思路。文明取向的语言规划不仅命名了一个研究领域，还包含了一系列与语言、文化、传统、复兴、技术、进步、生态、城市、网络、伦理、制度、可持续发展等相关联的理论假设，涉及多个方面和多个层次的内容，能够综合和融合多个知识点，形成一个完整的知识网络。

5 文明取向的中国语言战略

中国语言战略是一种高层次、全局性、长期导向的决策过程，与具体细致的规划相区别。它与文明取向紧密相连，强调整体性、历史性和创新性。语言战略旨在全面落实六大理念，包括提升语言能力、构建和谐语言生活、保护语言资源、促进沟通无障碍、开展语言服务和弘扬语言文明。它还致力于挖掘历史语言政策成果和规划智慧，利用现代科技手段深入了解语言国情，制定有效规划方案。

中国语言战略回答了关于语言本质、起源和未来发展的问题，认为语言是文明的标志，从文明中来，与文明发展同步。超语现象的发展表明语言隔阂将减少，但不会形成新的语言或言语社区。国际组织应发展管理人类语言的功能。

语言战略实施与语言文明发展相互促进，语言文明为战略实施提供支撑，包括传承历史文化和融合现代文明。语言文明的发展也丰富了语言资源，提高了语言素养，促进了跨文化交流。

中国语言规划在不同时期对西方规划取向有所应用，但始终保持自信，不完全照搬。例如，汉字拉丁化未被推行，考虑到了中国传统和实际。语言权利落实顾及中国文化现实，集体权利先于个人权利。基于资源观的语保工程兼顾多样性和主体性，维护国家统一和发展进步。

语言－文明同构是中国语言战略的思想基础，强调语言与文明之间的内在关联和互动关系。语言是文明的重要载体，通过语言可以了解文明的价值观、信仰、习俗和历史。文明的历史背景、地理环境、社会结构和宗教信仰等因素也会影响语言。语言与文明相互影响、塑造，形成内在一致性和相互依赖性。

文明的传承和维持依赖语言文字，有文字才有文献，有文献才有文明。汉字在中华民族的形成和发展中发挥了重要作用。语言文字类节目弘扬中华语言文明，文明的传播也离不开语言文字。国际中文教育是文明的横向传播，应提炼代表中华文明的核心理念并向世界各地的学生传递。

知识体系是文明的核心，术语是知识体系的灵魂。提出和完善中文术语是构建中国语言规划自主知识体系和话语体系的基础工作，是文明取向的语言规划的尝试。

6 结语

2023年中国提出《全球文明倡议》，强调文明共同点，倡导文明多样性和互鉴，超越冲突，推动文明传承与创新。语言政策制定者需树立文明意识，规划语言即规划文明，应服务于社会发展，考虑社会需求变化及语言在经济、科技、教育和文明传播中的作用。中国语言规划学科应基于中华语言文明思想，提炼话语，概括范式，升华理论，挖掘历史底蕴，构建具有中国特色的语言规划体系，引领国际语言规划学发展。