语言政策理论与实践研究 | 更新时间:2024-09-07
新媒体语言的共同体构建与身份认同:B站弹幕互动的线上民族志研究
董洁    作者信息&出版信息
语言政策与规划研究   ·   2024年9月7日   ·   2023年 第1期  
4 1(CNKI)
PDF
该文暂无导航

AI 摘要

1 引言

新媒体语言在互联网和移动通信技术推动下迅速发展,具有创新性、口语化、碎片化等特点。新媒体语言的快速更迭和生命周期变化对研究提出了挑战,同时其在社会生活中反映新事物、新现象、新趋势,成为语言学者研究的重要切入点。社会语言学、语用学、符号学、语言教育等学科都对新媒体语言进行了研究,关注网络新词、表情符号、语码转换等。B站作为新媒体视频平台的代表,其弹幕功能吸引了大量用户,弹幕语言具有代表性和影响力。本研究通过线上民族志方法,分析B站弹幕语料,探讨用户如何通过弹幕语言构建共同体和身份认同。

2 社会语言学视角下的共同体构建与身份认同

探讨了社会语言学视角下共同体构建与身份认同的概念。言语共同体的定义涵盖了共享语言规范、互动频率和语言变异一致性。学者们对言语共同体的理解不断深化,强调了言语指向意义在构建共同体身份中的作用。身份认同是一个动态的、多重的、协商的过程,与共同体成员身份紧密相关。网络语言研究中提出了“轻共同体”和“轻身份”概念,这些共同体具有模糊的边界和更强的不稳定性,与传统的厚重共同体形成对比。

3 B站视频弹幕的线上民族志研究

本章节通过线上民族志方法对B站弹幕进行研究,探讨了弹幕在新媒体语言共同体构建和身份认同中的作用。研究将线上空间视为线下生活的延伸,强调了线上与线下生活的融合。线上民族志关注实际语言使用,采用多种语料收集方法进行分析。弹幕起源于日本宅文化,具有日源AGC特征,表达简洁、碎片化,具有互动属性,但存在“伪互动”争议。弹幕匿名性导致一些不和谐声音,但大多数弹幕反映时代特征,对观众有吸引力。研究田野调查历时26个月,观察约1,650小时,收集近万条弹幕语料,与Up主私信往来百余次。研究遵循线上研究伦理,对私信进行匿名处理。

4 B站弹幕互动中的共同体和身份认同

通过分析B站三个不同领域用户投稿视频的弹幕互动,探讨了新媒体语言在共同体构建和身份认同中的作用。美食作家王刚通过使用专业术语和标志性口头禅,以及与“四伯”角色的互动,构建了一个具有特定话语符号的线上言语共同体,加强了粉丝的身份认同。音乐Up主“碰碰彭碰彭”通过古筝表演和汉服形象,在海外街头展示中国传统文化,弹幕中的互动强化了国家和民族共同体的身份认同。知识Up主毛立平通过讲述历史故事,与观众建立了类似师生关系的共同体,弹幕中的互动和对Up主的戏谑性评价构建了学习共同体的身份认同。这些案例表明,弹幕语言互动在新媒体平台上对于共同体构建和身份认同具有重要作用。

5 结语

B站弹幕语言的线上民族志研究揭示了观众通过弹幕互动构建共同体和身份认同的过程。研究发现,观众通过使用共享话语符号和对这些符号使用准则的共识,构建了各自的言语共同体和成员身份。轻共同体的构建不依赖于宏大概念的认同,而是通过微观语言特征实现,具有边界模糊、身份转换便捷和不稳定性。线上轻共同体与传统厚重共同体相互交织,但在线表现形态、边界、黏性和成员身份认同的稳定性上存在差异。新媒体语言研究是未来重要方向,需要多视角、理论和研究范式,特别是多模态研究。当前研究集中在社交媒体,而视频、短视频、直播和手游平台的语言使用研究尚显不足,这些平台的语言使用对目标观众的吸引力有重要影响,是未来研究的重要领域。

* 以上内容由AI自动生成,内容仅供参考。对于因使用本网站以上内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

展开

当前期刊

当前期刊
    目录