中国周边国家语言政策研究专栏 | 更新时间:2024-09-07
进入21世纪以来阿富汗的外语教育政策与实践分析
何杰    作者信息&出版信息
语言政策与规划研究   ·   2024年9月7日   ·   2022年 第2期  
0 0(CNKI)
PDF
该文暂无导航

AI 摘要

1 引言

阿富汗地处亚欧大陆中心,是“一带一路”关键国家。自2002年起,中阿关系不断加强,双方发展战略高度契合。实现“五通”是共建“一带一路”的核心,其中语言互通至关重要。外语教育对于国家发展和国际合作具有显著作用。研究阿富汗外语教育政策与实践,对促进中文教育和深化中阿人文交流具有重要意义。

2 阿富汗现代外语教育及其政策的历史发展

20世纪初,阿富汗民族思想启蒙运动兴起,马赫穆德·贝格·塔尔齐领导的“青年阿富汗派”推动学习外语,特别是英语,以获取知识和技能。1904年,哈比比亚学校成立,标志着现代外语教育的起步。20世纪50至70年代,阿富汗教育系统规划发展,英语成为公立中学最广泛教授的外语,俄语于1975年引入。宗教教育中,阿拉伯语作为必修课程。高等教育中,外语用于传授学术科目,多国合作建立学院,直接使用外语教学。20世纪80年代,人民民主党政权受苏联影响,提升俄语地位,苏联专家到来和学术交流使俄语成为主要外语。20世纪90年代至20世纪末,阿富汗外语教育发展停滞,内战和贫穷影响教育,塔利班时期虽开设英语课程,但部分成员回避英语。

3 进入21世纪以来阿富汗的现代外语教育政策与实践

进入21世纪后,阿富汗新政府在国家重建过程中,虽未明确提出外语教育政策,但对外语语种和能力进行了规划。英语教育政策方面,2001年塔利班政权倒台后,英语在阿富汗广泛传播,国际组织和非政府组织的到来促进了英语的普及。英语课程在中小学教育体系中占据重要位置,公立学校英语教学水平普遍偏低,而私立学校提供良好的学习环境。高等教育中,大学生需选修英语课程,喀布尔大学英语系开设专门用途英语课程。政府与英语教师协会、英国文化教育协会合作,提升英语教师能力。英国文化教育协会在阿富汗设立资源中心,提供英语教学材料,建立英语教学电台,开发在线学习软件。

阿拉伯语作为伊斯兰教主要语言,在阿富汗有深远影响。公立学校从一年级起开设伊斯兰教知识课程,学习《古兰经》和阿拉伯语。中学阶段,七到九年级专门开设阿拉伯语课程。俄语教学在俄罗斯投资和教育项目支持下逐渐恢复,喀布尔大学俄语系有近200名学生学习俄语和俄罗斯文学。

中文教育方面,2008年喀布尔大学成立首家孔子学院,中文正式纳入外语教学。孔子学院办学规模不断扩大,师资力量增强,中文在阿富汗受认可和重视。孔子学院累计招收421名本科专业学生,大多数毕业生达到中文高级水平。2015年,孔子学院为非中文专业学生开设中文培训班,2018年与阿富汗外交学院合作开设中文培训班。孔子学院在多所学校设立中文教学点,形成从小学到大学全覆盖的中文教学模式。本土中文教师培养方面,孔子学院奖学金项目每年向阿富汗提供奖学金,支持学生到中国高校进修,毕业后回阿富汗从事中文教学。喀布尔大学孔子学院(中文系)共有16名本土专职中文教师和五位中国外派教师。但本土中文教师发音不够地道,整体中文水平有待提高。教材方面,部分学生对现有教材不满意,认为偏难或词汇解释不准确,影响学习质量和效率。

4 阿富汗外语教育政策的特点

分析了阿富汗外语教育政策的特点,指出其始终以服务国家利益为目标,与国内和国际政治紧密相关。20世纪初,阿富汗推行现代化改革,开启外语教育。50年代初,为实现国家发展,推行以英语为主的外语教育政策。1978年,阿富汗进入社会主义阵营,俄语在外语教育中占据重要地位。1996年塔利班掌权后,外语教育受到很大影响。2002年以来,阿富汗外语教育恢复发展,英语成为学习人数最多的外语语种。阿富汗非常重视平衡母语与外语教育,强调母语教育的主体地位,同时要求学生熟练掌握英语等国际通用语。英语在阿富汗具有重要的工具性功能,学习英语可以提高收入、拓展商贸机遇、获得更多工作机会、申请出国留学等。英语水平高在就业和薪酬方面具有优势,成为越来越多阿富汗人的共识。

5 阿富汗塔利班重新上台后中文教育的机遇

全球化背景下,外语教育成为国家软实力的关键。2021年阿富汗塔利班重新掌权后,表达了发展中阿友好关系、支持“一带一路”的意愿。随着中阿经贸合作的加深,中文教育在阿富汗面临新机遇。中国已在阿富汗设立孔子学院等教学机构,但需进一步扩大规模,优化布局,满足日益增长的中文学习需求。同时,应加强本土中文教师培养,编写符合阿富汗实际的教材,营造积极的中文学习氛围。

6 结语

阿富汗外语教育经历了起步、发展、调整和停滞阶段,目前正恢复发展。中国与阿富汗合作面临机遇,应深化教育交流,推动中文教学,提升中文在阿富汗的影响力,促进“一带一路”倡议的实施。

* 以上内容由AI自动生成,内容仅供参考。对于因使用本网站以上内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

展开

当前期刊

当前期刊
    目录

    推荐论文

    • 新中国成立以来我国外语教育政策与文化自信的互动研究