中文教学研究 | 更新时间:2024-09-07
社会文化学理论与体演文化教学法
刘颖 ,  吴剑    作者信息&出版信息
国际中文教育(中英文)   ·   2024年9月7日   ·   2023年 8卷 第1期  
0 14(CNKI)
PDF
该文暂无导航

AI 摘要

一、 引言

社会文化学理论强调学习的社会性和文化在认知发展中的作用,对西方教育学、心理学、语言学产生深远影响。体演文化教学法基于该理论,旨在培养学习者的第二文化世界观,将语言与文化教学相结合,为中文教学领域提供新思路。

二、 社会文化学理论的基本理念

社会文化学理论将语言视为文化的一部分,强调语言的意义产生于人们的动态使用中,而非静态词汇。Ochs定义文化为特定社会群体创造并公认的活动、理念、物质和制度。Clark的共同背景理论指出,交流需遵循最优设计原则,依赖个人和群体的共同背景。言语体裁是文化群体解决交际问题的手段,影响话语的预测和使用。Krashen区分了语言习得和学习,而社会文化学理论认为语言习得是文化视角的过程,也是构建社会身份的过程。Tomasello提出人类语言习得与动物交流不同,涉及文化学习、交际意向和特定表述角度。语言社会化是学习者通过语言使用了解社会群体活动、情感、知识等,成为群体成员的过程。体演文化教学法基于社会文化学理论,强调语言教学应注重语言的使用和文化情景,帮助学习者构建第二文化身份和获得新的认知世界角度。

三、 社会文化学视角下的体演文化教学法

体演文化教学法在社会文化学视角下强调语言作为文化的一部分,倡导在文化语境中学习语言。该教学法遵循三个核心原则:以文化为中心,将语言融入文化,改变传统教学模式,以具体情境中的“话语”为教学单位;以体演为中心,通过模拟文化事件让学生积累文化故事,掌握交际技能;以学生为中心,课内外均鼓励学生自主学习,培养终身学习者。在高年级汉语教学中,逐步增加信息文化和成就文化的学习,如通过“实话实说”视听课和《体演春草》教材,让学生了解中国社会热点和文化话题,扩大与中国人的共同背景。此外,强化读写教学中的读者意识和体裁意识,如通过分析范文和写作任务,让学生了解目的语文化中的读者预期,实现得体的二语写作。文化教学的最终目标是帮助学生在第二文化中建立身份,通过接触真实语境中的话语,构建与本土文化不同的世界观,并在目标语社群中获得认可。

四、 结语

探讨了社会文化学理论在中文教学中的应用,强调文化教学应深入到具体的交际行为中,帮助学生恰当地参与文化实践。通过重新审视文化与语言的关系,为中文教学提供了新的视角和方法。

* 以上内容由AI自动生成,内容仅供参考。对于因使用本网站以上内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

展开

当前期刊

当前期刊
    目录

    推荐论文

    • 体演文化之课堂演练设计

    • 生成式人工智能赋能国际中文教育的基本框架与实践探索

    • 体演文化与其他主要外语教学流派之比较