语言学 | 更新时间:2024-08-13
命题的限定性——限定成分的系统功能类型学研究
李东齐    作者信息&出版信息
外语教学与研究   ·   2024年8月13日   ·   2023年 55卷 第5期  
0 0(CNKI)
该文暂无导航

AI 摘要

1. 引言

探讨了限定性作为语言学中一个核心且有争议的语法范畴,其在不同语法单位如动词、动词词组和小句中的属性。限定性最初用于描述拉丁语和英语的一致性和时态变化,但传统英语语法将其视为动词词组的属性。传统语法、生成语法和功能类型学都对小句的限定性有所表述,但存在争议,如汉语中限定与非限定小句的区分。Givón提出小句限定性是语法特征的集合,具有等级性特点。本研究采用系统功能语法视角,旨在为限定性范畴提供新的理解,解决其意义、形式区分和普遍性问题。

2. 命题的限定性与限定成分

综合系统功能语法(SFG)的表述,探讨了命题的限定性及其与限定成分的关系。小句的限定性受其自由度影响,自由小句具有可争论性,而受限小句的限定性较弱。依赖小句和降级小句在形式上可以是限定或非限定的,但降级小句的可争论性更弱。命题的限定性反映其可争论性,限定成分在结构上体现命题的限定性。英语中,限定成分通过时态、情态和归一度来表达命题的限定性。研究旨在通过跨语言调查,探究命题限定性范畴和限定成分的普遍性,以及不同语言在表达命题限定性方面的差异。

3. 研究设计

介绍了研究设计,包括建立70种语言的样本,覆盖五大洲、31个语系和多种语序形态类型。研究分为观察、描写、比较概括三个步骤。观察阶段通过语料和数据锁定命题限定性相关信息,主要来源为参考语法、Ethnologue和WALS网站。描写阶段基于SFG对样本语言进行句法成分和小句语气结构描写,采用统一的理论范式和术语体系,同时尊重各语言特点。最后,通过跨语言比较探究不同语言在表达命题限定性的方式和结构差异,并进行类型概括。

4. 结果与讨论

本研究调查发现,命题的限定性在所有语言中都具有普遍性,通过普遍语气结构成分表达。不同语言在表达命题限定性的方式和限定成分的结构上存在差异。具体来说,表达命题限定性的方式主要分为时间方式和说话者的判断两大类。

时间方式包括情景外部时间和情景内部时间两种。情景外部时间通过为命题提供以说话时间为基准的时间参照来限制命题,主要通过时态来表达,如泰米尔语、威尔士语等。情景内部时间则通过提供说话者对情景内部时间结构的视角参照来赋予命题可争论性,主要通过体貌来表达,如汉语、泰语等。有些语言同时使用这两种时间方式,如库佩诺语、俄语等。此外,一些语言还通过提供说话者对事件真实性的看法来表达命题限定性,如库佩诺语、犹特语等。

说话者的判断包括情态判断、言证性判断、性质程度判断和归一度判断。情态判断主要通过情态助动词或动词屈折变化来表达,如韩语、西努克语等。言证性判断是关于信息源的语法范畴,如塔拉纳语。性质程度判断主要出现在汉语中,通过程度副词来表达。归一度判断是命题限定性的内在属性,所有样本语言的肯定归一度都是无标记的,否定的限定成分的体现方式各异,如土耳其语。

限定成分在结构上的体现也存在差异。一方面,限定成分的词汇语法体现方式分为动词屈折方式和非屈折方式两大类,这与语言的形态类型和限定成分表示的意义有关。复综语和黏着语倾向使用动词屈折方式,孤立语倾向使用非屈折方式,融合语则兼用两种方式。表示时体的限定成分最有可能由动词屈折方式体现。另一方面,限定成分在结构上的缺省也有所不同。大多数语言的命题语气结构中必须出现限定成分,但有些语言允许限定成分的缺省,尤其是在形容词和名词做谓语的命题中。

综上所述,本研究揭示了语言在表达命题限定性方面的差异性,包括表达方式的差异、限定成分结构体现的差异以及限定成分缺省的情况。这些发现有助于我们更深入地理解命题限定性在不同语言中的表现形式和功能。

5. 结语

本章节从系统功能语法角度探讨了命题限定性,指出其在意义上体现小句的可争论性,在结构上与小句自由度和限定成分相关。研究通过跨语言调查发现命题限定性具有普遍性,限定成分是普遍的语气结构成分。语言表达命题限定性的方式分为时间方式和说话者判断两大类,不同语言在限定成分的词汇语法体现和缺省方面存在差异。该研究为小句限定性范畴研究提供了新视角,有助于开展跨语言比较研究和解决单一语言中的限定性问题。

* 以上内容由AI自动生成,内容仅供参考。对于因使用本网站以上内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

展开

当前期刊

当前期刊
    目录