书评 | 更新时间:2024-08-10
幸存者、第二代和第三代的大屠杀叙事—评《大屠杀叙事:代际间的创伤、记忆和身份》
李金云    作者信息&出版信息
外国文学   ·   2024年8月10日   ·   2023年 第6期  
0 0(CNKI)
PDF
该文暂无导航

AI 摘要

《大屠杀叙事》一书深入探讨了大屠杀幸存者及其后代的叙事,分析了这些叙事如何构建全球犹太人的集体记忆和文化创伤。书中选取了六部小说,包括威塞尔的《夜》和贝格雷的《战时谎言》等,分别代表幸存者、第二代和第三代的叙事。作者指出,二战后大屠杀的文学关注起初并不广泛,直到70年代后期,美国犹太作家开始关注此主题,90年代起相关研究著作增多。书中的绪论部分讨论了大屠杀创伤对不同代际的影响及其与集体记忆和身份认同的关系。第一、二章聚焦于幸存者的叙事,强调其真实性;第三、四章分析第二代叙事中的虚构成分,探讨其如何基于真实经历创造真实感;第五、六章则讨论第三代叙事的虚构性,他们如何在祖辈经历的基础上进行想象和再表征。结论部分总结了全书内容,并探讨了大屠杀叙事的文化学和社会学意义。维尔姆的著作结合理论与文本分析,全面勾勒了大屠杀叙事的发展,为大屠杀文学研究提供了新的视角。

大屠杀创伤、代际创伤、文化创伤、后记忆

《大屠杀叙事》一书深入探讨了大屠杀对幸存者及其后代的深远影响,包括心理创伤、代际创伤、文化创伤和后记忆等概念。书中引用弗洛伊德的定义,将创伤描述为一种超出正常适应能力的经验,导致心灵的永久扰乱。大屠杀期间犹太人的非人遭遇造成了严重的心理创伤,这些创伤不仅影响幸存者本人,还通过代际传递影响其后代,产生失落、焦虑等情绪。代际创伤在无意识层面运作,如同幽灵般缠绕着后代。耶鲁大学社会学教授埃里克森提出集体创伤概念,指出大屠杀破坏了犹太人的群体意识和宗教信仰。美国社会学家杰亚历山大关注创伤的表征,认为文化创伤是社会精英通过媒介多次重复表征的结果,政府也参与其中。后记忆是赫希基于幸存者后代对大屠杀的反应提出的概念,强调后记忆与过去的关联是通过想象而非回想完成的。维尔姆在书中指出,幸存者及其第二代和第三代的大屠杀叙事存在差异,每代人根据自己的需求言说创伤,并将自己置于与前辈的联系中。大屠杀叙事不仅传递历史,也传递责任,促使读者思考如何避免悲剧重演。通过阅读,读者见证和参与到大屠杀创伤中,影响和塑造他们的文化记忆与身份认同。

幸存者的见证叙事

《大屠杀叙事》的前两章深入分析了威塞尔的《夜》和贝格雷的《战时谎言》,探讨了幸存者大屠杀叙事的特点及其对读者的影响。威塞尔的《夜》通过自传体小说形式,记录了作者在奥斯维辛集中营的恐怖经历,展示了大屠杀对犹太民族的苦难和纳粹的残忍。威塞尔认为幸存者有重述黑暗岁月的义务,创造了见证文学这一新的文学体裁。《夜》不仅见证了大屠杀,还讲述了一个虔诚的犹太教徒如何被大屠杀创伤彻底改变并放弃信仰的故事。维尔姆深入论证了小说的神学意义,揭示了大屠杀对犹太人精神上的摧毁。

贝格雷的《战时谎言》以半自传性质小说的形式,讲述了一位年轻犹太女人和她11岁的外甥为逃避纳粹迫害伪造天主教徒身份的故事。小说以小男孩的视角回忆讲述了他们如何为了生存而不断说谎、隐藏信仰,以及适应新的身份。贝格雷通过故事讲述重构了其完整的过往经历,形成了完整的自我,建构了自己的身份。维尔姆分析了小说中不断变化的身份和环境对主人公成长的不利影响,以及这种创伤如何传递给读者,使读者也成为创伤的见证者,与作者一起形成了关于大屠杀叙事的共同体。

第二代的大屠杀创伤叙事

深入分析了苏切尔的《拯救记忆》和罗森鲍姆的《二手烟》两部小说,探讨了大屠杀幸存者第二代所承受的心理创伤和代际影响。小说通过雷切尔和邓肯的故事,展示了他们如何在父母的影响下,生活在大屠杀的阴影中,经历着身份认同的困扰和心理障碍。维尔姆的研究指出,第二代并非关注大屠杀本身,而是战争结束后大屠杀的持续影响。雷切尔通过拍摄电影实现自我确认,开始与过去和解;而邓肯则在兄长艾萨克的帮助下,努力克服创伤,将过往缩小为生活的一部分。两部作品都强调了大屠杀记忆的传承和个体在其中寻求自我救赎的重要性。

第三代的大屠杀创伤叙事

深入分析了豪恩的《即将到来的世界》和福尔的《一切皆被照亮》两部作品,探讨了大屠杀第三代如何追踪祖辈历史并将其融入自己生活的故事。维尔姆的研究强调了第三代叙事的创新性,不再聚焦于大屠杀对后代的创伤,而是关注他们如何继承前辈经历、建立与祖辈的联系并构建自己的身份。《即将到来的世界》通过本雅明和萨拉的故事,展现了他们如何努力与犹太文化、历史和语言建立联系,以确认自己的犹太身份,并通过写作作为连接过去、现在和未来的桥梁。《一切皆被照亮》中,乔纳森的寻根之旅揭示了集体记忆和文化创伤的概念,以及个人记忆断裂时,想象和虚构在填补事实片段间空隙中的作用。维尔姆在结语中指出,大屠杀叙事对犹太人身份认同的促进作用,以及其作为全人类文化记忆和文化创伤的重要性。尽管维尔姆的研究在叙事手法分析上存在不足,但其对大屠杀叙事的历史脉络和对读者影响的探讨,为后续研究提供了坚实基础。

* 以上内容由AI自动生成,内容仅供参考。对于因使用本网站以上内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

展开

当前期刊

当前期刊
    目录

    推荐论文

    • 文化记忆在《尤利西斯》中的本体论意义

    • 感知、记忆与伦敦现象学:狄更斯城市空间叙事研究

    • 空间、记忆、身份