评论:法语文学 | 更新时间:2024-08-10
攫住快感与痛苦的印迹—埃尔诺《相片之用》中爱欲与死亡的影像化书写
陆一琛    作者信息&出版信息
外国文学   ·   2024年8月10日   ·   2023年 第5期  
1 0(CNKI)
PDF
该文暂无导航

AI 摘要

安妮·埃尔诺的《相片之用》是一部结合文字与影像的日记,记录了作者与情人马克·马力在2003至2004年间的生活,特别是她罹患乳癌的经历。这部作品延续了埃尔诺一贯的写作风格,关注生活的真实,通过多角度抓拍的影像,展现了爱欲与死亡、存在与虚无等哲学思考。《相片之用》不仅是《悠悠岁月》的试验田,也对埃尔诺后来的日记《暗室》产生了影响,其中“拯救”成为重要主题。作为埃尔诺唯一一部与他人共同创作的作品,书中的30个断片由两位作者围绕14张照片独立写作,展现了影像日记的独特包容性和融合力,同时呈现了碎片化的叙事特征。

影像日记:“循规蹈矩”的情爱仪式

深入分析了安妮·埃尔诺的作品《相片之用》,探讨了其在自传、自画像和影像传记三种体裁的交汇处的独特性。作品通过日记形式,重现了日常生活中的时间体验,14张黑白照片的插入,不仅锚定了时间,也是写作的出发点。这些照片以时间排序,记录了2002年末至2004年初的生活片段,与作者的乳癌治疗和爱情故事交织在一起。

埃尔诺强调文本形式源自生活现实,照片下方的碎片化书写,展现了极简的叙述方式。时间的连续性在照片间隙得到体现,印证了日记体裁的不连续性与时间连续性的并行。照片作为写作的起点,通过“刺点”引发回忆叙事,但照片的有限性也决定了其反叙事倾向。

此外,照片在无意识层面与“来去游戏”相联系,成为客体消失与出现的媒介。埃尔诺拍摄照片的初衷是保存情爱场面的物质化表征,以缓解破坏场景带来的痛苦。照片的观看遵循特定的仪式,赋予爱情特定且不断现时化的含义。

“做爱—拍摄—写作”构成了由欲念驱动的闭环,成为一种新的情欲实践。作者对照片的观赏与解读,以及对写作内容的保密,增强了智性与生理层面的快感。作品通过14张具有地点标识的照片,以空间化回忆的方式,设定了爱情回忆的矩阵,展现了真实性与仪式化的重要性。

影像与文字的双重印迹:爱与痛中不可见的身体

深入探讨了爱欲与死亡在影像与文字中的双重印迹,以及它们在个体感知和表征中的作用。巴塔耶认为爱欲是可表征的极限,而《相片之用》通过照片这一情欲实践的产物,使爱欲书写成为可能。照片以物质化的方式保留了性爱后的场景,为观者提供了一种身临其境的观感。埃尔诺和马力通过推演和幻想两种方式再现爱欲,引导观者进行智性思考和个人经历的结合。照片因人物身体的不在场而成为幻想的载体,而埃尔诺试图引导读者将照片转化为其他场景,实现心有灵犀的体认。

衣物在照片中成为身体的有形外壳,象征着身体的掏空与消耗。作者将衣物与癌症、房子与子宫等隐喻联系起来,将照片视为体内变化的可视化方式。同时,作者通过写作剥去身体的话语,赋予癌症一种客观中性的面貌,抵制负面隐喻性思考。然而,患病的身体在医疗机构中被客体化,失去了历史和尊严,成为人类学家笔下的“堕落之地”。

《相片之用》中的影像和文字共同呈现了爱欲与死亡的争斗。作者通过影像日记的形式,探讨了爱欲如何帮助写作主体在生理和智性层面重新寻回对必死之身的主宰。书中不可见的身体成为爱欲与死亡争斗的战场,而影像与书写的叠合使作者感受到创造与重生的乐趣,进而坦然接受死亡命运。

挑战伦理边界的逾矩书写:真实作为唯一准则

深入探讨了《相片之用》一书,分析了作者如何通过逾矩书写挑战社会禁忌,以真实为唯一准则。书中以文字和图像的形式呈现了性和病这两个难以展示的主题,反映了作者在爱欲催化下的颠覆冲动。作者在私我写作中显露出的阳具崇拜倾向,以及对相机的阳具想象,展现了对知识、真理的渴望。同时,作者将性欲等同于求知欲,与柏拉图的知识论相呼应。书中对相片的赞颂,将其视为艺术品,体现了艺术创造在身体与智性层面的愉悦体验。作者认为,创作是思想载体、生命延续的过程,与生育关系密切。此外,书中对癌症的书写,展现了被社会遮蔽的女性疾病现实,作者通过创作夺回了对自我身体的主宰。影像媒介的局限性在于无法再现时间的绵延,而文字则能重塑生命体验,激发读者的共振式认同。《相片之用》是探索摄影实践文学可能性的尝试,但最终,被爱欲驱动的写作才是逾矩实践。爱欲作为能指,试图替代缺失之物,而文字的出现确证了指涉物的缺失,使语言本身的欲望无处遁形。这种欲望与爱欲的同构性,使我们理解文字如何从时间长河中拯救特定含义的瞬间,抚慰了作者的摄影之痛。

* 以上内容由AI自动生成,内容仅供参考。对于因使用本网站以上内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

展开

当前期刊

当前期刊
    目录

    推荐论文

    • 爱欲、自然与死亡:《两个高贵的亲戚》的叙事主题与结构分析

    • “俄罗斯爱欲”与爱普施坦新著《爱欲:爱与性之间》

    • 埃尔诺:大型超级市场的日常记录者