评论 | 更新时间:2024-08-10
一场关于捕捉与逃逸的语言游戏—论汉德克的小说《守门员面对罚点球时的焦虑》
胡希琴    作者信息&出版信息
外国文学   ·   2024年8月10日   ·   2023年 第2期  
0 0(CNKI)
PDF
该文暂无导航

AI 摘要

汉德克式的逃逸

彼得·汉德克的创作理念强调文学应提供新的可能性,其作品在近六十年的创作生涯中不断自我更新,与文学主流保持距离。许勒教授用“转向”一词总结汉德克的写作趣向,指出其创作具有阶段性特征,如60年代的突破传统、70年代的叙述转向、80年代的经典转向等。汉德克的文学追求体现为一种“汉德克式的逃逸”,即从既有范式中逸出,寻找新的语言和表达方式。

在60年代,汉德克反对文学政治化,主张文学的美学独立性,通过创作反戏剧性质的说话剧和反小说特点的小说,挑战传统文学范式。他将语言视为封闭体系,遮蔽事物本原,异化人的思维与生活形式。在戏剧作品中,汉德克通过语言游戏揭示语言建制对主体的规训与控制,破坏戏剧传统和规则,形成汉德克式的美学革命。

70年代,汉德克转向“新主体性”和“新内向性”创作,探索个体的精神、感知能力、经历形式和自我世界观,但语言反思和批判的主题始终内在于其创作中。他的作品呈现个体与社会日常语言的矛盾和张力,以及个体与无形秩序规则的对峙关系。

汉德克的创作与欧洲思想理论家如拉康、福柯、德勒兹的观点相近,关注现代主体困境,提出逃逸—生成策略。他的作品主人公多处于“在路上”的漫游状态,从日常感知中脱轨,通过孤独漫游、观察、感知、冥想和言说,解放僵化的生命状态,引向充满可能性的敞开状态。

本文将通过分析汉德克的转型之作《守门员面对罚点球时的焦虑》探讨“汉德克式的逃逸”,揭示其文学创作中的独特逃逸探索和生成策略。

《守门员》中的多重捕捉与逃逸

《守门员》是汉德克的转型之作,从语言批判转向个体感知与生存状态的探讨。小说情节性和叙事性的恢复并不代表回归传统,而是通过主体经验书写探索新的叙事可能性。作品继承了汉德克的语言反思与批判,通过犯罪侦探小说体裁探讨捕捉与逃逸的辩证关系,呈现为一场关于捕捉与逃逸的语言游戏。小说以守门员罚点球场景提示捕捉与逃逸,关注语言游戏在情节编织、文体、语言、主题建构中的角色。

主人公布洛赫的逃逸始于对建筑工棚门口一幕的自我解读,他脱离社会身份,开始漫游式逃逸。布洛赫在无聊和厌世感中观察世界,把玩语言,与陌生人发生肢体冲突,宣泄压抑。他掐死一夜情对象,逸出社会道德秩序,开始名副其实的逃逸。小说中的捕捉与逃逸不仅限于警察侦查抓捕,还包括守门员捕捉球、公共话语捕捉真相等层面。重点是社会秩序和语言秩序对布洛赫的捕捉,以及他对此的持续逃逸尝试。

布洛赫与边境稽查员的对话描摹了抓捕者的心态。守门员与射手的对峙关系同构于抓捕者与罪犯。布洛赫感受到"守门员面对罚点球时的恐惧"。小说未聚焦传统侦探故事的侦查追捕,而是通过布洛赫读报了解案件进展。他先于报道得知真相,报纸新闻代表的社会信息秩序对真相的逼近,即捕捉的逼近。

小说采用第三人称叙事,叙事者以外部视角观察布洛赫,尝试以语言捕捉其内心状态。自由间接体的使用让叙事者声音和人物声音之间的裂隙暴露,表明人物内部情绪并不能为语言所捕获,语言在人物外部打转。这豁开了语言秩序与真实之间的缝隙,人物有了从秩序中滑落的可能性。

布洛赫与语言系统的关系紧张。他质疑语言规范和陈词滥调,尝试寻找替代语言的表达方式。他直接面对物,让物从语言牢笼中挣脱,认为这样才是自然。他也采用摹画方式替代语言,让图像独立而出,物作为物自身存在。这些真实感知的瞬间是从语言系统中成功逃逸的时刻,对语言系统的有效颠覆。

小说中的语言游戏发生在布洛赫独处或与他人交谈时,呈现为误解、会错意的场景。意义从一个语境滑向另一不同语境,暴露出不确定性。这些语言游戏撬开语言秩序的裂隙,发起对日常感知统治权威的挑战。布洛赫窥探到语言的真空地带,看到不再为语言秩序所编织的日常生活中的真实。

布洛赫的名字有"木块、粗劈的树干"之意,小说以他未经削凿的形象与秩序、模式化生活对撞,呈现个体面临的秩序压抑和生存恐惧。布洛赫的滑脱状态、自我悬置被解读为语言危机和个体异化。但在汉德克的逻辑中,每个"个体"都可谓异化的个体,主体不能绝对自主地支配自己的言行。

以逃逸的方式寻找“另一种”可能性:汉德克的书写追求

深入探讨了汉德克的书写追求,特别是其叙事方式与传统类型小说的区别。汉德克的叙事强调情境化而非事件化,通过视觉和听觉情境的构建,将叙事重心放在跳跃变化的感知上,从而摆脱了因果逻辑的束缚,走向未知和不确定。这种叙事方式使得人物的感知、语言的意义和意图都变得不确定和迟疑。汉德克的这种叙事追求体现了60年代的"不确定性"审美,并在70年代成为德语文学的主流美学倾向。通过这种不确定性,个体能够摆脱体系、秩序、建制等的影响,实现自我解放。汉德克的书写是一种反叛的、解辖域化的书写,是对权力中心、秩序规则的反抗。他的"逃逸"启发我们看到语言和文学的另一种可能性,通过"不确定"的美学精神重新认识自我,解放自我,并解构、反思乃至重塑这个世界。汉德克的"游牧式写作"为生活、感知和语言、文学划出了一条逃逸线,其后续作品如《真实感受的时刻》、《左撇子女人》和《去往第九王国》等,都在持续探讨这一主题,展现了汉德克式的逃逸的多样性和生成性。

* 以上内容由AI自动生成,内容仅供参考。对于因使用本网站以上内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

展开

当前期刊

当前期刊
    目录