回顾了作者与《英语学习》杂志长达四十年的深厚情缘。作者自20世纪80年代开始学习英语，选择加入“英语班”并订阅《英语学习》杂志，尽管当时英语水平有限。杂志中的问答栏目对作者影响深远，特别是刘承沛教授的解答方式，让作者认识到词典在英语学习中的重要性。作者毕业后成为乡镇中学英语教师，将《英语学习》视为了解英语世界的窗口，不断从中汲取知识和灵感。2014年，《英语学习》（教师版）创刊，作者认为其宗旨未变，即提升国民外语能力。作者参与了关于“核心素养”中“文化意识”的讨论，强调文化教学在英语教育中的重要性，认为文化教学应以“人”为中心，培养学生的跨文化交际能力。作者对当前英语教育中文化教学的缺失表示担忧，认为这会导致学生学到的英语缺乏文化营养。作者期待未来能继续与《英语学习》相伴，共同推动英语教育的发展。