一、 引言

介绍了语言意识在俄罗斯心理语言学研究中的重要性，阐述了语言意识与民族文化特征的关系，以及俄罗斯和欧美学界对语言意识的不同研究视角。自20世纪90年代初，俄罗斯心理语言学界对语言意识进行了系统化研究，形成了完整的理论体系。国内学者自2001年起开始关注俄罗斯语言意识研究，赵秋野教授等学者系统介绍了俄罗斯语言意识研究的理论成果。国内研究内容不断丰富，研究方法从引入俄罗斯方法到本土化实证研究，研究对象从单一俄语研究扩展到汉俄双语甚至三语研究。国内俄语界语言意识主题文章在中文核心期刊发表数量达32篇，显示俄罗斯心理语言学思想在中国的影响。本研究利用CiteSpace软件对20多年来国内俄语界语言意识研究的118篇中文文献进行数据挖掘、计量分析和图谱绘制，呈现了研究的整体发展脉络、成果和不足，并展望了发展前景。

二、 研究方法

本章节介绍了使用CiteSpace V软件进行文献计量可视化分析的方法。CiteSpace基于共引分析理论和寻径网络算法，对特定领域文献进行计量分析，揭示学科领域演化的关键路径和知识拐点。研究数据来源于CNKI数据库，通过特定检索式筛选出346条结果，经过去重和筛选，最终确定118篇文献作为研究对象。文献以Refworks形式导出并保存为CiteSpace可识别格式，导入软件后得出可视化分析结果。

三、 国内俄语界语言意识研究的总体分析

通过CiteSpace对国内俄语界语言意识研究进行了可视化分析。首先，通过统计20多年来118篇文献的年度发文量，揭示了该领域研究的三个发展阶段：缓慢发展期（2001—2009）、快速增长期（2009—2013）和稳步发展期（2013—2021），并指出研究热度有望持续增长。其次，期刊分析显示，32篇论文发表在核心期刊，其中《中国俄语教学》和《外语学刊》发文量最高，表明这些期刊对领域发展具有重要影响。同时，核心期刊论文数量仅占27.12%，暗示研究质量有待提升。最后，文献作者群体分析发现，国内俄语界语言意识领域尚未形成核心作者群，作者合作网络较为稀疏，但已出现部分联系紧密的合作团队，如以赵秋野、刘宏、杨茗为代表的团队，这些团队是该领域研究的主力军。整体而言，揭示了国内俄语界语言意识研究的发展趋势、期刊分布和作者群体特征，为进一步推动该领域研究提供了有价值的参考。

四、 国内俄语界语言意识研究趋势与热点分析

通过CiteSpace软件对国内俄语界语言意识研究进行了可视化分析，揭示了研究趋势与热点。主题词分析显示，研究涵盖了文献的标题、摘要和关键词，生成了12个主题词聚类，其中5个与语言意识密切相关的聚类包括观念、联想实验、中俄大学生、联想场和俄语教学。观念聚类探讨了语言材料分析具体观念词及不同民族的文化特点，成为语言文化学和心理语言学交叉研究的趋势。联想实验作为研究语言意识民族文化性的重要方法，揭示了中俄两国大学生俄语语言意识的民族文化特点。中俄大学生聚类强调了翻译与语言意识的密切关系，以及提高中国学生用俄语思维能力的途径。联想场聚类分析了语言意识的外显化和模式化，以及俄汉民族语言意识的文化特点。俄语教学聚类则体现了语言意识研究的跨学科性，强调了认知对象国语言文化和俄语语言意识培养的重要性。

研究演进分析显示，国内俄语界语言意识研究主要集中在2001—2013年，2013年达到峰值。近年来，学界开始发展具有中国特色的语言意识本土化研究，关注汉语语言文化特点，推动中国文化对外传播。但运用俄罗斯心理语言学语言意识理论进行中国本土化探索仍处于初期阶段，需要更全面深入的研究。

五、 结语

本章节总结了国内俄语界语言意识研究的可视化分析结果，指出了21年间研究的波动性增长趋势，突出了哈尔滨师范大学和大连外国语大学的影响力，以及赵秋野和刘宏的学术贡献。《中国俄语教学》和《外语学刊》作为主要发表期刊，涵盖了观念、联想实验等核心主题。研究领域呈现跨学科发展，但核心作者群尚未形成，合作程度较低，本土化研究和核心期刊论文比重有待提高。