科幻文学 | 更新时间:2026-05-21
“丝绸朋克”短篇小说《狩猎愉快》中的技术怀旧与“地方世界性”
张琨 ,  庞红蕊    作者信息&出版信息
英语文学研究   ·   2026年5月21日   ·   2026年 8卷 第1期  
3 0(CNKI)
PDF
该文暂无导航

AI 摘要

介绍了美国华裔作者刘宇昆提出的"丝绸朋克"科幻类型,阐述其受技术哲学启发将技术视为文化语言结构,以东方前现代技术(如竹制飞艇、狐妖赛博格)为核心,结合古典文学形式与怀旧特征,实则指向未来反叛。文中梳理了现有研究三种路径,并强调刘宇昆对"丝绸朋克"的定义侧重"朋克"内核:通过去殖民化华裔视角与东西方文化交融,打破美国主流文化权威。最终指出本文将从"技术怀旧"切入,以《狩猎愉快》探讨其对西方同质主义的反叛及"地方世界性"路径。

1 被重新定义的技术:何谓技术怀旧?

讨论了"技术怀旧"的理论建构,指出其形成于西方后现代技术哲学与中国古代哲学的张力中。首先梳理了西方语境下技术从"记忆的技术"到"技术的记忆"的范式转变,强调技术从客体工具转向具有物质与文化双重性质的"外在化记忆"和"第三类存在者"。继而对比中国古代技术观,阐明道家"道器合一"思想中技术与人性、自然的互通关系,技术不仅是工具更是文化精神的外化形式。最终指出技术怀旧使技术本身成为记忆主体,通过重塑历史实现过去与现实的对话,挖掘新的历史潜能以批判现实并折射未来理想。

2 技术怀旧的文化隐喻:魔法技术与现代技术的分野

探讨了《狩猎愉快》中东西方技术形态的文化隐喻及其权力关系。首先分析了中国古代技术的文化渊源,指出小说中的东方魔法技术根植于巫术传统,表现为燕尾剑、风水堪舆、狐妖变形术等超自然技艺,体现了“有机自然论”的技术观——技术与自然共生,遵循天人合一、器道合一的宇宙秩序,强调阴阳辩证的整体论与多元关系主义,精怪与人类在动态边界中共存互依。随后揭示了西方现代技术的暴力性,以火车碾过稻田、造成儿童死亡为象征,指出其源于古希腊技艺克服偶然、改造自然的二元对立思维,具有海德格尔所谓“促逼”本质,以现代机械范式取代中国有机自然论。这种技术不仅是知识形态,更是权力显化,导致香港社会空间分化:铁路分隔出种族等级,西方人凭借蒸汽技术占据维多利亚山顶,中国人被贬为底层苦力,传统祭祀被斥为迷信。最终,作者指出刘宇昆通过技术对照,既呈现了东方和谐的怀旧记忆,又基于华裔双重文化背景,蕴含对现实社会的想象性改造,技术融合与双重反叛体现其对新的文化身份的诉求。

3 技术怀旧下的重新改写:性别与族裔的双重反叛

讨论了技术怀旧视角下《狩猎愉快》对性别与族裔议题的重新改写,指出技术作为社会权力斗争的象征,在性别角色与种族等级的重构中发挥关键作用。在性别维度,作者分析了狐妖嫣儿身份的复合性:她既承袭古典文献中"狐狸精"的负面标签,又被赋予神性特质。刘宇昆将技术力量与狐妖主体性相联结,使"狩猎"从男性权力象征转变为嫣儿动物形态下的主体性表达,以此反叛传统性别秩序。然而西方入侵导致东方技术失落,嫣儿被禁锢于"东方妓女"的客体身份,服饰西化,身体被凝视,这隐喻着华裔困境中性别与种族的交叉压迫。

在族裔维度,章节对比了梁与嫣儿的不同生存策略:梁通过习得西方技术提升地位,却陷入霍米·巴巴所言的"模拟"困境,即便成为核心工程师仍无法摆脱种族等级;嫣儿则坚持东方文化差异,拒绝完全混杂。最终嫣儿在梁协助下完成赛博格改造,将巴黎石膏、镀铬皮肤等西方技术元素纳入东方"魔法"体系,以自身蓝图为导向实现机械与肉体的融合,既批判了技术暴力,又通过"母亲的痕迹"保持文化根系。结尾处金属狐狸的复活与燕尾剑的重拾,象征着新旧技术交织下传统力量的再生,这种文化拼贴并非对西方标准的模拟,而是在保持差异性的前提下,实现对东西方霸权秩序的双重反叛,最终走向强调文化主体性的"地方世界性"。

4 丝绸朋克与构建地方世界性的可能

讨论了刘宇昆提出的地方主义理念,指出丝绸朋克通过技术怀旧与东方叙事打破西方科幻的认知标准与同质空间观念。文章分析了西方科幻与科学革命、殖民扩张的历史关联,指出其"哥白尼革命"背景隐含的西方中心主义及技术同质化倾向。丝绸朋克将东方前现代技术植入科幻写作,以地方知识反拨普遍知识霸权,还原被贬为"魔法"的本土技术价值。区别于蒸汽朋克的欧洲工业美学,丝绸朋克基于自然仿生学构建东方技术语言。在怀旧路径上,它逆转西方线性进步史观,重返天人合一的宇宙观念,确立本土历史时空。最终,丝绸朋克以"狐妖赛博格"式的文化拼贴超越东西二元对立,通过传统技术的融合改写,构建面向全球化问题的世界主义愿景,形成开放包容的审美理想。

5 结语

讨论丝绸朋克借技术怀旧实现双重反叛,令东方技术进入科幻场域打破西方权威,在地方与世界主义联系中构建文化多声部。

* 以上内容由AI自动生成,内容仅供参考。对于因使用本网站以上内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

展开

当前期刊

当前期刊
    目录

    推荐论文

    • 菲利普·拉金诗歌中的批判现实主义与城市田园

    • 体例说明

    • 《赵健秀怎么了?》中的美国亚裔共同体:柯蒂斯·蔡的影像与思考