详细阐述了圣彼得堡功能语法学派的起源与理论背景。20世纪70年代,邦达尔科创立了这一学派,其理论主张从语义到形式手段的描写方法,强调说话者从语义出发选择表达形式。该理论基于马斯洛夫的动词体相研究,提出“功能语义场”概念,将词汇和语法融入一个模型。功能语义场模型的中心和边缘概念借鉴了布拉格语言学小组的研究。此外,学派还提出了“范畴情景”概念,分析功能语义场各元素在具体语句中的作用。功能语法理论既继承了经典语言学传统,又预见了现代语言学理论的发展。学派在半个世纪内出版了大量著作,推动了功能语法理论的发展,吸引了众多学者参与研究。
《功能语法理论》六卷本专著是圣彼得堡功能语法学派的重要成果,书中对俄语及其他语言的功能语义场进行了详细描写,涵盖多种语义场类型,如体相、时位、情态等,并指出这些语义范畴集合并非封闭,同一语言手段可属于不同功能语义场。该学派的功能语法模型基于自然分类,具有复杂性和灵活性,与语言的生命系统复杂性相对应,且易于与其他功能流派融合。功能主义作为与形式主义相对立的理论流派,具有类型学取向、经验观、使用定量方法和多学科性等特征,圣彼得堡功能语法学派在言语个体发育研究中收集的自发言语数据体现了这一点。该学派与结构主义相对立,致力于运用语言结构的功能揭示其特征,对“功能”一词有不同解读,将语义功能视为功能语法模型的主要分析对象之一,尝试对语言语义进行范畴化。在世界范围内,有多个功能语法学派,它们采用共同原则描写语言现象,但分析语料时方法各异。圣彼得堡功能语法学派的理论更适用于分析具有丰富形态系统的语言,其第一批集体专著基于俄语动词的形态范畴建构起完整的语言系统描写模型。20世纪80年代末,该学派开创性地进行了大量跨语言对比研究,其思想深度与广度可媲美塞勒主持的“科隆语言普遍研究”项目,但两者研究重点有所不同。《功能语法理论》系列专著的撰写过程中,语言学家们虽从不同理论视角出发,但一致认同功能语义场和范畴情景理论的基本观点,包括“穿梭原理”、采用场概念研究语法系统、考虑语言系统和语境的相互关系等。众多学者参与了该系列专著的撰写,为六卷本的成功问世做出了重要贡献。《功能语法问题》系列专著是21世纪圣彼得堡功能语法学派的代表性研究成果,聚焦语法描写的个别理论问题,如词法和句法范畴在话语和篇章中的功能等。该系列专著不仅从共时角度研究俄语,还结合了历史和语言个体发育视角,分析了各种类型数据,包括俄语、法语、鄂温克语等的谓词范畴。许多学者继续钻研功能语法理论的相关主题,并出版了独立专著和系列专著。随着功能语法理论体系的不断发展,该流派代表人物在高校的教学实践活动也在日益活跃。圣彼得堡国立大学和新西伯利亚国立师范大学均开设了功能语法课程,邦达尔科、沃耶伊科娃等学者在国内外多所大学讲授功能语法课程,推动了功能语法原理和方法在对外俄语实践教学中的广泛应用。
20世纪90年代末,圣彼得堡功能语法学派迎来新发展,言语个体发育研究学者的加入,为验证功能语法模型提供了环保语料,即儿童语音资料。研究需纵向观察儿童交际能力各要素发展,并通过日记、对话音频视频等记录个人语型形成,其前景与国际对掌握形态丰富屈折语的兴趣紧密相连。自2000年起,学派集体专著开始收录儿童语言习得章节,众多学者深入分析了语义范畴、格语义、性语义等的习得情况,探讨了答句功能范畴化、语篇关系发展等问题。2007年,采特林主编的《儿童言语中的语义范畴》一书,详细描述了功能语义场的形成过程,考察了成人与儿童对话中提问的类型及派生现象。研究者们基于国内外心理语言学著作和学派成果,采用“意义到形式”的方法描写儿童言语,关注语言输入对儿童母语系统建构的影响,分析母亲陪伴儿童习得词汇时的反应策略,以及成人交际策略的答句 - 重构语用特征和结构特征。近年来,学派成员收集多种语言数据,比较描写语法范畴个体发育、构词派生过程及输入影响机制,依据国际儿童语言研究资源交换系统规则,创建语料库,应用定量分析方法。沃耶伊科娃和卡扎科夫斯卡娅关注低社会经济地位家庭儿童的言语,卡扎科夫斯卡娅和克拉斯诺谢科娃研究发育不全或言语障碍儿童的言语,其成果成为全球语言习得研究的新对象。此外,语料样本年龄范围不断扩大,某些语言范畴的形成过程出现在晚期言语个体发育材料中,婴儿导向语言和男性关键给予者言语也受到关注。母语语法习得研究考虑儿童认知发展和社会环境特点,是跨学科、多学科研究。鲁萨科娃采用心理语言学方法进行实验研究,沃耶伊科娃和卡扎科夫斯卡娅参与国际跨语言项目,产出多部集体专著。学派代表人物常举办讲座和系列课程,分享言语个体发育领域的新成果。
总结了圣彼得堡功能语法学派的发展成果与影响。学派通过功能语义场统一语言手段与功能,范畴情景理论揭示言语语义情景,形成整体性系统性研究范式。其理论成果丰富了语言习得研究,助力发现语言共性个性。中国学者深入研究该学派,指出其理论局限性,认为其对汉语功能语法研究有潜在帮助。功能语义场理论融合多学科,借助多种技术手段,将推动语言现象多维度诠释及语言演变规律、个人语言能力本质的客观细致研究。
* 以上内容由AI自动生成,内容仅供参考。对于因使用本网站以上内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。