介绍了隐喻在语言表达中的重要性，引用了乔治·莱考夫和马克·约翰逊的观点，强调隐喻是人们思想和行为的基础。章节还介绍了乔纳森·查特里斯-布莱克提出的“批评隐喻分析”方法，该方法结合了批评话语分析、语料库、语用学和认知语言学，用于研究隐喻。政治诉求的本质是获取权力，而政治家们通过政治话语影响民众思想，构建意识形态，改变行为，以实现政治目标。隐喻是政治语篇中政策合法化的中心策略。斯瓦希里语在坦桑尼亚政治生活中扮演重要角色，但相关研究较少。本文将对坦桑尼亚首位女总统萨米娅·苏卢胡·哈桑在2021-2023年期间的演讲中使用的隐喻进行批评隐喻分析，归纳隐喻类型及影响因素。

1 隐喻的识别、描述与说明及其语篇模型

介绍了查特里斯-布莱克的语篇分析过程，包括隐喻辨识、描述和阐释三个步骤。隐喻是具体域向抽象域的映射，产生语义张力。隐喻辨识分为细读文本和精确分析两个阶段，描述揭示隐喻产生的语用和认知因素，阐释从社会实践角度分析隐喻与社会语境的关系。影响隐喻选择的因素包括个人资源和社会资源，如个人思想、感情、经历和政治观、意识形态等。通过隐喻语篇模型，可以全面分析影响隐喻选择的因素。

2 萨米娅·苏卢胡·哈桑演讲批评隐喻分析

介绍了对萨米娅·苏卢胡·哈桑18篇演讲的批评隐喻分析，时间跨度为2021至2023年，总词数45,845词。研究方法包括使用Word检索和人工检索辨识隐喻关键词，排除无张力候选隐喻，并进行分类统计。隐喻类型共6种，拟人类隐喻、建筑类隐喻和旅行类隐喻使用频率最高。身体类隐喻通过具体化政治概念激发民族认同感；拟人类隐喻拉近与听众距离，增强互动；建筑隐喻将国家建设比作建筑，激发建设信心；旅程隐喻将国家发展比作旅途，传递发展愿景；家庭隐喻体现国家间亲密关系；战争隐喻将国家政策和改革比作战斗，号召人民共同参与。这些隐喻在政治话语中具有重要作用，传递政治理念，增强政治动员力。

3 影响萨米娅·苏卢胡·哈桑隐喻选择的因素

萨米娅·苏卢胡·哈桑在政治演讲中运用不同隐喻以激发民众情感共鸣，其隐喻选择受个人和社会因素影响。个人因素包括女性身份认同，她倾向于使用具有女性特征的隐喻，如“kulea”和“mlezi”，这与她作为坦桑尼亚首位女性总统的身份密切相关。她的教育背景和政治经历强化了这一认同，促使她废止歧视性法令，提升女性权益。社会因素涉及坦桑尼亚面临的经济、外交挑战，以及人民对家族认同和身体认知的重视。萨米娅运用建筑和战争隐喻强调国家建设的紧迫性，家庭隐喻拉近与民众的距离，身体隐喻则使政治概念更易于理解。这些隐喻策略旨在团结民心，实现政治目标。

4 结语

讨论了政治话语中隐喻的功能，分析了坦桑尼亚萨米娅总统政治演讲中的隐喻类型，揭示了其隐喻选择背后的个人和社会因素，以及这些选择如何反映个人身份认同、政治智慧和责任担当。研究为理解坦桑尼亚民族文化认同和跨文化交际提供了新的视角和例证。