Explicar o semelhante e o diferente: enunciar a diversidade, o diferente e o semelhante no discurso na antiga China
Wang Zhongjiang
,
DOI:
摘要
Resumo: as ideias diversas, diferentes e semelhantes são abundantes e numerosas nas filosofias orientais e ocidentais. No discurso na antiga China, o conceito de 'semelhante e diferente' tongyi (同 异) [assim como o de 'singular e plural' yiduo (一 多), de 'comum e particular' gongshu (共殊), de 'homogéneo e heterogéneo' qi buqi (齐 不 齐), etc.] não apenas induz a existência de pensamentos diversos, diferentes e semelhantes, mas também tem uma origem muito antiga e uma evolução complexa: É um conceito simultaneamente amplo e profundo. De uma perspectiva geral, contempla o 'semelhante' tong (同) presente no 'diferente' yi (异) e distingue o 'diferente' presente no 'semelhante'. Definido em vários níveis, é caracterizado também por diferentes significados. Dominar perfeitamente o permite sustraír os indivíduos de um pensamento unidirecional e produzir um diálogo construtivo nos domínios da cultura, da religião, da filosofia, da política, etc.
关键词
antigo; discurso; semelhante e diferente; diversidade; diferente; semelhante