Expliquer le semblable et le dissemblable : énoncer la diversité, le dissemblable et le semblable dans le discours en Chine ancienne
Wang Zhongjiang
,
DOI:
摘要
Résumé: Les pensées diverses, dissemblables et semblables sont riches et nombreuses dans les philosophies orientales et occidentales. Dans le discours en Chine ancienne, le concept de « semblable et dissemblable » tongyi (同 异) [ainsi que celui de « singulier et pluriel » yiduo (一 多), de « commun et particulier » gongshu (共殊), d' « homogène et hétérogène » qi buqi (齐不齐), etc.] induit non seulement l'existence de pensées diverses, dissemblables et semblables, mais possède également une origine très ancienne et une évolution complexe : C'est un concept à la fois vaste et profond. Dans une vue d'ensemble, il envisage le « semblable » tong (同) présent dans le « dissemblable » yi (异) et distingue le « dissemblable » présent dans le « semblable ». Défini sur plusieurs niveaux, il est également caractérisé par différentes significations. En maîtriser parfaitement l'art permet de soustraire les individus à une pensée unilatérale et conduit à un dialogue constructif dans les domaines de la culture, de la religion, de la philosophie, de la politique, etc.
关键词
ancien; discours; semblable et dissemblable; diversité; dissemblable; semblable