logo logo

Análisis pragmático multimodal de marcadores discursivos en personas mayores con enfermedad de Alzheimer: el caso del marcador «那(么)》

Lu Song ,  

Xiaoqing Zhao ,  

Zilin Hu ,  

Ruijin Yang ,  

摘要

Aunque investigaciones previas han explorado la función de conectividad de «那(么)》entre unidades discursivas, se han centrado principalmente en conversaciones de grupos saludables, y falta un estudio profundo sobre el uso del marcador discursivo «那(么)》en grupos con enfermedad de Alzheimer (Alzheimer's disease, abreviado AD). Este estudio integra la clasificación de las relaciones entre unidades discursivas marcadas con «那(么)》según Biq (1990) y Miracle (1991), y desde una perspectiva pragmática multimodal, analiza en profundidad las relaciones y funciones pragmáticas del marcador en conversaciones naturales de pacientes con AD. El corpus del estudio se extrajo de una biblioteca de videos con aproximadamente 37 horas de entrevistas semiestructuradas a una paciente femenina con AD moderado, de los cuales se seleccionaron cerca de 4.5 horas para codificación y análisis. Los resultados indican que «那(么)》se utiliza principalmente en relaciones de transmisión de información y cambio de tema, sin encontrar uso para relaciones condicionales. «那(么)》demuestra funciones de coherencia discursiva a nivel de texto y coherencia comunicativa a nivel de interacción. Además, se encontró que las relaciones de transmisión de información y cambio de tema no se limitan al nivel lingüístico, sino que se reflejan a través de recursos multimodales de la paciente (como la dirección de la mirada, la risa) en el nivel interactivo. El análisis de estos fenómenos desde la perspectiva de la pragmática multimodal ayuda a enriquecer la investigación sobre marcadores discursivos en grupos AD en chino y profundiza el entendimiento académico de las habilidades pragmáticas en el discurso natural de ancianos con AD.

关键词

pragmática multimodal; marcadores discursivos chinos; enfermedad de Alzheimer; conversación natural

阅读全文

以上内容由讯飞翻译自动生成,翻译内容仅供参考。对于因使用本网站翻译内容产生的相关后果,本网站不承担任何商业和法律责任。

The above content is generated by Large Model Translation. The translated content is for reference only. We do not assume any commercial or legal responsibilty for any consequences arising from the use of our website