В статье предпринимается попытка применить теории языковой жизни и языкового управления к исследованию терминологии, предлагаются и определяются понятия терминологической жизни и терминологического управления, сравниваются их сходства и различия с языковой жизнью и языковым управлением, разъясняются отношения между терминологическим управлением, терминологическим планированием и терминологическим менеджментом. В настоящее время человечество вступило в эпоху цифрового интеллекта, большие языковые модели меняют способы создания и распространения терминов, традиционные методы работы с терминами, концепция терминологического управления способна адаптироваться к новым вопросам текущей терминологической жизни, таким как создание родных терминов, терминологическая идентификация, координация терминологии, распространение терминов и терминологическое обслуживание. В статье подчеркивается, что терминологическое управление соединяет два пути: «сверху вниз» – инициативу и «снизу вверх» – волю, привлекая участие различных субъектов и создавая терминологическую экосистему, адаптированную к различным профессиональным областям, географическим пространствам и группам пользователей.

эпоха цифрового интеллекта;терминологическая жизнь;терминологическое планирование;терминологический менеджмент;терминологическое управление