logo logo

말뭉치 기록의 정확성은 언어 조사의 핵심: 언어 조사에 대한 소고

Qingxia Dai ,  

摘要

이 논문은 언어 조사 목적과 요구 사항, 그리고 과거 언어 조사 실천을 바탕으로 언어 조사에서 말뭉치 기록의 정확성 중요성에 대해 논의한다. 과거 여러 언어 조사들이 큰 성과를 거두었지만 기록의 부정확성 또는 오류 현상이 여전히 존재하며 이는 주목할 필요가 있다고 본다. 언어 조사 보고서는 언어 연구와 언어 정책 수립의 근거가 되므로 언어 사실을 과학적으로 반영해야 하며, 말뭉치가 부정확하거나 신뢰할 수 없으면 언어의 실제 인식이 왜곡되고 언어 정책 수립에도 오해를 줄 수 있다. 말뭉치 기록의 정확성은 언어 조사의 핵심이다. 또한 과거 조사에서 발생한 말뭉치 기록 오류 사례를 제시하고 앞으로 유의해야 할 사항을 제안한다.

关键词

언어 조사;말뭉치;기록;정확성

阅读全文