La diffusion internationale des langues est une initiative importante pour renforcer la puissance douce et le statut international d'un pays. Ces dernières années, le Brésil a accordé une attention particulière à la diffusion de la variante brésilienne du portugais à l'étranger, en adoptant une série de mesures et de stratégies visant à renforcer sa puissance douce et à influencer l'ordre mondial et la gouvernance mondiale, incluant la création d'institutions dédiées à la promotion linguistique et culturelle, la mise en place de tests linguistiques, la formation des enseignants de portugais brésilien langue étrangère, ainsi que l'exploitation des ressources des organisations multilatérales. Dans ce processus, la diffusion internationale du portugais brésilien a obtenu certains résultats, mais fait également face à des défis : premièrement, un manque d'efforts dans la formation des enseignants ; deuxièmement, une absence de continuité politique, de mécanismes de garantie et de canaux de diffusion internationaux ; troisièmement, un besoin d'innovation dans les méthodes d'enseignement du portugais brésilien à l'étranger ; quatrièmement, un niveau à améliorer dans la systématisation des politiques de promotion internationale de la langue. À travers l'analyse des pratiques du Brésil en matière de diffusion internationale des langues, cet article tire des enseignements en vue de fournir une référence pour la promotion internationale du chinois : s'appuyer sur les mécanismes diplomatiques tout en accordant de l'importance à la construction systématique des politiques de promotion linguistique ; combiner échanges culturels et promotion linguistique pour servir la diplomatie publique et la stratégie des grandes puissances ; valoriser le rôle des organisations multilatérales dans la diffusion internationale des langues et élever le statut international du portugais brésilien.

diffusion internationale des langues ; portugais brésilien ; politique linguistique ; puissance douce culturelle