logo logo

Estudio de las estrategias discursivas para construir la imagen nacional en los boletines de noticias sobre salud pública

YU Weiwei ,  

摘要

Este estudio aplica el método de la historia del discurso para analizar el contenido principal de los boletines de noticias de salud pública de CGTN, en relación con la construcción de la imagen nacional, la intertextualidad y las cinco estrategias discursivas utilizadas. Al explorar la red de colocaciones semánticas de las palabras de alta frecuencia, se discute su función y su efecto en la construcción de la imagen de China. El estudio revela que las palabras y temas se dividen en: eventos de salud pública, economía, palabras que implican una identidad específica y actitudes. Los boletines de noticias utilizan principalmente palabras que expresan actitudes positivas, al tiempo que citan una intertextualidad explícita que incluye refranes locales y extranjeros, leyes y regulaciones. Las estrategias discursivas de los boletines de noticias incluyen: la estrategia de denominación con la identidad de las personas mencionadas, pronombres personales, etc.; la estrategia de narrativa con adjetivos positivos y negativos, verbos, etc.; la estrategia de debate con menciones de influencia, números, leyes y orden, riqueza, etc.; la estrategia de perspectiva con la identidad de las personas mencionadas, etc.; la estrategia de refuerzo/debilitamiento con adverbios de grado, etc. El texto construye una imagen positiva de China como una gran potencia responsable capaz de enfrentar activamente las dificultades en eventos globales de salud pública.

关键词

método de la historia del discurso; imagen nacional; estrategias discursivas

阅读全文