logo logo

Исследование стратегий речи по построению образа страны в радионовостях общественного здравоохранения

YU Weiwei ,  

摘要

В данном исследовании применяется метод истории речи для анализа основного содержания радионовостей общественного здравоохранения CGTN, касающихся построения образа страны, межтекстуальности и применяемых пятью стратегиями речи. Путем изучения сети семантических связей высокочастотных лексем обсуждается их роль и эффект в создании образа Китая. В исследовании выявлены тематические слова и темы: общественные события в сфере здравоохранения, экономика, слова, характеризующие определенного лица и его отношение. В радионовостях основное внимание уделяется повторному использованию слов, выражающих позитивные позиции, параллельно осуществляется цитирование явной межтекстуальности, включающей как отечественные, так и иностранные пословицы, законы и правила. Стратегии речи в радионовостях включают: стратегию именования с упоминанием личности, местоимений и т. д.; стратегию повествования с положительными и отрицательными прилагательными, глаголами и т. д.; стратегию дискуссии с упоминанием выводов, цифр, законов и порядка, благосостояния и т. д.; стратегию театрализации с упоминанием личности и др.; стратегию усиления/ослабления с оценочными наречиями и т. д. Текст построил положительный образ ответственной державы, способной активно и ответственно противостоять трудностям перед мировыми общественными событиями в области общественного здравоохранения.

关键词

метод истории речи; образ страны; стратегии речи

阅读全文