Исследование конструирования образа "жертвы" в материалах "China Daily" о мошенничестве в телекоммуникационных сетях на основе модели расширенной смысловой единицы — Чжэцзянский университет бизнеса и технологии, Цяо Хэ
He Qiao
,
DOI:
摘要
Данное исследование основано на корпусном подходе с применением модели расширенной смысловой единицы Джона Синклера для анализа языкового конструирования образа "жертвы" в материалах о мошенничестве в телекоммуникационных сетях в газете "China Daily". Результаты показывают, что публикации сосредоточены на следующих аспектах: во-первых, раскрытие разнообразия и сложности мошеннических схем, включая выдачу себя за правоохранительные органы, подделку утечек информации, фиктивные выигрыши и прочее; во-вторых, подчеркивание разнообразия групп жертв и их потенциальной уязвимости, отображение их многообразного социального облика; в-третьих, выделение серьезности имущественных потерь и их глубокого влияния на семьи; в-четвертых, меры помощи жертвам со стороны общества, отражающие заботу о них. Газета "China Daily", демонстрируя мошеннические схемы, описывая трудности жертв и акцентируя внимание на ущербе, формирует социальный образ "легко уязвимых, разнообразных и широко представленных" групп, призывая общественность повысить уровень профилактики и поддержать антимошенничество.
关键词
Модель расширенной смысловой единицы; Отчёты о мошенничестве в телекоммуникационных сетях; Образ жертвы