logo logo

A criação do corpus balanceado de japonês escrito contemporâneo jaGLOBE

Tong Zhou ,  

Yujing Wang ,  

,  

摘要

Este artigo expõe sistematicamente o conceito de construção, o processo de criação e o valor acadêmico do corpus balanceado de japonês escrito contemporâneo jaGLOBE. Como subcorpus de japonês do "Cluster global de corpus GLOBE" da Universidade de Estudos Estrangeiros de Pequim, jaGLOBE inclui textos escritos em japonês de quase dez anos (2013–2023), formando um recurso de corpus balanceado com milhões de palavras. A construção segue os princípios de amostragem do Corpus Brown para garantir a atualidade, representatividade e equilíbrio do corpus. jaGLOBE não apenas fornece suporte de dados altamente atualizados para o ensino e pesquisa da língua japonesa, mas também constrói um caminho técnico operacional para pesquisas comparativas multilíngues.

关键词

jaGLOBE;corpus de japonês;ensino e pesquisa do japonês

阅读全文