본 논문은 현대 일본어 서면어 균형 말뭉치인 jaGLOBE의 구축 개념, 생성 과정 및 학술적 가치를 체계적으로 설명한다. 베이징외국어대학 글로벌 말뭉치 클러스터 GLOBE의 일본어 하위 말뭉치로서 jaGLOBE는 최근 10년간(2013-2023)의 일본어 서면 텍스트를 수록하여 백만 단어 규모의 균형 말뭉치 자원을 구축하였다. 말뭉치 구축은 브라운 말뭉치의 샘플링 원칙을 준수하여 자료의 시의성, 대표성 및 균형성을 보장한다. jaGLOBE는 일본어 교육 연구에 높은 시의성의 데이터 지원을 제공할 뿐만 아니라 다중 언어 비교 연구를 위한 실질적인 기술 구현 경로를 구축한다.

jaGLOBE;일본어 말뭉치;일본어 교육 및 연구