logo logo

Studie der diskursiven Strategien zur Konstruktion des nationalen Bildes in den Bulletins über öffentliche Gesundheit

YU Weiwei ,  

摘要

Diese Studie wendet die Methode der Diskursgeschichte an, um den Hauptinhalt der CGTN-Nachrichtenbulletins zur öffentlichen Gesundheit zu analysieren, die sich mit dem Aufbau des nationalen Bildes, der Interdiskursivität und den fünf verwendeten diskursiven Strategien befassen. Durch die Untersuchung des semantischen Kollokationsnetzwerks der hochfrequentierten Wortkombinationen wird deren Funktion und Wirkung beim Aufbau des Bildes Chinas untersucht. Die Studie zeigt, dass Worte und Themen unterteilt sind in: öffentliche Gesundheitsereignisse, Wirtschaft, Worte, die eine spezifische Identität und Einstellungen betreffen. Die Bulletins verwenden hauptsächlich Worte, die positive Einstellungen ausdrücken, und zitieren dabei explizite Interdiskursivität, die lokale und ausländische Sprichwörter, Gesetze und Vorschriften einschließt. Die diskursiven Strategien der Bulletins umfassen: die Benennungsstrategie mit der Identität der genannten Personen, Personalpronomen usw.; die Erzählstrategie mit positiven und negativen Adjektiven, Verben usw.; die Diskussionsstrategie mit Einfluss, Zahlen, Gesetzen und Ordnung, Reichtum usw.; die Perspektivenstrategie mit der Identität der genannten Personen, usw.; die Verstärkungs-/Abschwächungsstrategie mit Gradadverbien usw. Der Text konstruiert ein positives Bild Chinas als verantwortungsbewusste Großmacht, die in der Lage ist, aktiv den Herausforderungen bei globalen öffentlichen Gesundheitsereignissen zu begegnen.

关键词

Methode der Diskursgeschichte; nationales Bild; diskursive Strategien

阅读全文