Diese Studie basiert auf einem Korpusansatz und verwendet John Sinclairs Modell der erweiterten Bedeutungseinheit, um die sprachliche Konstruktion des Bildes der „Opfer“ in Berichten über Telekommunikationsbetrug in der „China Daily“ zu analysieren. Die Forschung zeigt, dass sich die Berichte hauptsächlich auf folgende Aspekte konzentrieren: Erstens die Offenlegung der Vielfalt und Komplexität der Betrugsmethoden, einschließlich der Vortäuschung von Strafverfolgungsbehörden, der Fälschung von Informationslecks, falscher Gewinnbenachrichtigungen usw.; Zweitens die Betonung der Gruppenvielfalt und der potenziellen Verletzlichkeit der Opfer, wodurch deren reichhaltiges Sozialbild dargestellt wird; Drittens die Hervorhebung der Schwere des Vermögensverlusts und dessen tiefgreifende Auswirkungen auf die Familien; Viertens die Hilfsmaßnahmen verschiedener Gesellschaftsbereiche für die Opfer, die Fürsorge zeigen. Die „China Daily“ formt durch die Darstellung der Betrugsmethoden, die Beschreibung der Notlage der Opfer und die Betonung der Verluste ein soziales Bild von „leicht verletzlichen, vielfältigen und weit verbreiteten“ Gruppen, ruft die Öffentlichkeit zur Erhöhung der Wachsamkeit auf und unterstützt die Betrugsbekämpfung durch öffentliche Meinungsbildung.

Modell der erweiterten Bedeutungseinheit; Berichte über Telekommunikationsbetrug; Bild der Opfer