Vietnam posee una gran cantidad de inscripciones en caracteres chinos; estos documentos epigráficos contienen un contenido rico en diversos campos como la historia, la sociedad, la cultura, la religión, el lenguaje y la escritura de Vietnam, el arte étnico, las relaciones chino-vietnamitas, las comunidades chinas en el extranjero, entre otros. Poseen un valor multidisciplinario y diversificado; son un campo académico aún por explorar y también uno de los futuros puntos de crecimiento académico multidisciplinario para China. El desarrollo de las inscripciones en caracteres chinos en Vietnam está estrechamente relacionado con las relaciones chino-vietnamitas; las inscripciones en los sitios reflejan la difusión e influencia del confucianismo en las bases del pueblo vietnamita, mientras que las inscripciones de la diáspora china reflejan la difusión e influencia de las creencias religiosas de los chinos en Vietnam. Sin embargo, las inscripciones chinas en Vietnam también tienen limitaciones, manifestadas en su extensión limitada, los hechos históricos a menudo simplificados y la existencia de discrepancias entre realidad y ficción en su contenido. Por lo tanto, al utilizar documentos epigráficos para la investigación académica, deben combinarse con otras fuentes para la verificación mutua, a fin de distinguir la autenticidad y lograr conclusiones más científicas.

Vietnam;caracteres chinos;inscripciones;relaciones chino-vietnamitas;interacción